“화장(化粧)”을 영어로?

“화장(化粧)”은 얼굴에 화장품을 발라 아름다움을 더하거나 피부 결점을 감추는 행위를 의미합니다. 주로 메이크업을 통해 얼굴의 외모를 개선하는 것을 말합니다.

“화장(化粧)”을 영어로 표현할 수 있는 방법

  1. Makeup: 화장 (가장 일반적인 표현)
  2. Cosmetics: 화장품 (사용되는 제품을 강조)
  3. Face Makeup: 얼굴 화장 (특히 얼굴에 적용되는 화장)

1. Makeup

“Makeup”은 화장(化粧)을 가장 일반적으로 표현하는 방법입니다. 다양한 화장품을 포함하여 얼굴을 꾸미는 것을 의미합니다.

  • “She applied her makeup carefully before going out.” (그녀는 외출하기 전에 화장을 신중하게 했다.)
  • “Makeup can enhance your natural features.” (화장은 자연스러운 외모를 강조할 수 있다.)

2. Cosmetics

“Cosmetics”는 화장품을 포함한 더 넓은 범위를 말하며, 얼굴을 꾸미기 위해 사용하는 제품들을 지칭합니다.

  • “She has a collection of high-end cosmetics.” (그녀는 고급 화장품을 모아두었다.)
  • “Cosmetics are used to improve one’s appearance.” (화장품은 외모를 개선하는 데 사용된다.)

3. Face Makeup

“Face Makeup”은 얼굴에 적용되는 화장품을 구체적으로 지칭합니다.

  • “Her face makeup looked flawless for the event.” (그녀의 얼굴 화장은 이벤트를 위해 완벽해 보였다.)
  • “Face makeup can include foundation, blush, and eyeshadow.” (얼굴 화장에는 파운데이션, 블러쉬, 아이섀도우 등이 포함될 수 있다.)

“화장(化粧)”을 영어로 표현할 때는 “Makeup,” “Cosmetics,” 또는 “Face Makeup”과 같은 표현을 상황에 맞게 사용할 수 있습니다.