“화해하다”를 영어로?

“화해하다”는 갈등이나 불화를 겪고 있는 사람들 사이에서 서로 이해하고 평화롭게 관계를 회복하는 과정을 의미합니다. 이 용어는 주로 개인 간의 갈등을 해결하거나 관계를 개선할 때 사용됩니다.

“화해하다”를 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Reconcile

“Reconcile”은 갈등이나 불화를 겪고 있는 사람들 사이에서 서로 이해하고 관계를 회복하는 것을 의미합니다. 공식적이고 일반적인 표현입니다.

“They decided to reconcile after their long argument.” (그들은 긴 논쟁 후에 화해하기로 결정했다.)
“It’s important to reconcile differences before moving forward with the project.” (프로젝트를 진행하기 전에 갈등을 해결하는 것이 중요하다.)

2. Make Up

“Make Up”은 주로 개인 간의 갈등이나 다툼을 해결하고 관계를 회복하는 것을 의미합니다. 비공식적이고 일상적인 표현입니다.

“After their fight, they needed to make up and move on.” (그들의 싸움 후에 화해하고 앞으로 나아가야 했다.)
“She called her friend to make up after their argument.” (그녀는 논쟁 후에 친구와 화해하기 위해 전화를 걸었다.)

3. Settle Differences

“Settle Differences”는 주로 갈등이나 의견 차이를 해결하고 평화롭게 관계를 회복하는 것을 의미합니다.

“The two sides met to settle their differences and find a common ground.” (양측은 갈등을 해결하고 공통점을 찾기 위해 만났다.)
“It’s important to settle differences amicably to maintain a good working relationship.” (좋은 업무 관계를 유지하기 위해서는 갈등을 우호적으로 해결하는 것이 중요하다.)

“화해하다”를 영어로 표현할 때는 “Reconcile,” “Make Up,” 또는 “Settle Differences”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 갈등을 해결하고 평화롭게 관계를 회복하는 과정에서 유용합니다.

Archives