”훈화(訓話)”를 영어로?

“훈화”는 영어로 ”Instruction” 또는 ”Teaching”로 번역될 수 있습니다. 이는 주로 교육적 목적이나 교훈을 주기 위한 말이나 행동을 의미합니다.

1. Instruction

“Instruction”은 특정한 지식이나 기술을 전달하기 위해 주어지는 설명이나 가르침을 뜻합니다.

“The teacher gave clear instructions on how to complete the assignment.” (선생님은 과제를 완료하는 방법에 대한 명확한 훈화를 주었다.)
“Following the instructions is crucial for success.” (지침을 따르는 것이 성공에 매우 중요하다.)
“He provided instructions to the new employees during the orientation.” (그는 오리엔테이션 동안 신입 사원들에게 훈화를 제공했다.)

2. Teaching

“Teaching”은 특정 주제나 기술에 대한 지식을 전달하는 행위를 나타냅니다.

“Her teaching style focuses on engaging students in active learning.” (그녀의 훈화 스타일은 학생들을 능동적인 학습에 참여시키는 데 중점을 둔다.)
“Teaching can be a rewarding experience for both the instructor and the students.” (교육은 강사와 학생 모두에게 보람 있는 경험이 될 수 있다.)
“He believes that teaching should inspire curiosity and critical thinking.” (그는 교육이 호기심과 비판적 사고를 자극해야 한다고 믿는다.)

3. Exhortation

“Exhortation”은 강하게 권고하거나 촉구하는 것을 의미합니다.

“The coach’s exhortation motivated the team to give their best.” (코치의 훈화가 팀을 최선을 다하도록 동기부여했다.)
“Exhortations to work hard and stay focused are common in motivational speeches.” (열심히 일하고 집중하라는 훈화는 동기부여 연설에서 흔하게 나타난다.)
“He offered exhortations on the importance of perseverance in achieving goals.” (그는 목표 달성에서 인내의 중요성에 대한 훈화를 제공했다.)

“훈화”는 영어로 ”Instruction,” “Teaching,” 또는 ”Exhortation”으로 표현되며, 각 표현은 교육적 목적이나 교훈을 전달하는 행위를 강조합니다. 이러한 개념은 개인의 성장과 지식 습득에 중요한 역할을 합니다.

Archives