“학회”를 영어로?

“학회”는 영어로 “Academic conference” 또는 “Society”로 번역됩니다. 이는 특정 학문 분야의 연구자들이 모여 연구 결과를 발표하고 논의하는 행사나 조직을 의미합니다.

1. Academic conference

“Academic conference”는 연구자들이 자신의 연구 결과를 발표하고 의견을 나누는 자리입니다.

Academic conferences provide opportunities for networking and collaboration among researchers. (학술 대회는 연구자들 간의 네트워킹 및 협력 기회를 제공합니다.)
Presentations at conferences often include papers, posters, and workshops on various topics. (대회에서의 발표는 다양한 주제에 대한 논문, 포스터 및 워크숍을 포함하는 경우가 많습니다.)
Attending an academic conference can enhance one’s knowledge and keep up with recent advancements in the field. (학술 대회에 참석하면 자신의 지식을 향상시키고 해당 분야의 최신 발전 상황을 파악할 수 있습니다.)

2. Society

“Society”는 특정 학문 분야의 연구자들이 구성한 조직으로, 연구와 교육을 촉진하는 역할을 합니다.

Many academic societies publish journals and host conferences to disseminate knowledge. (많은 학회가 저널을 발행하고 대회를 개최하여 지식을 전파합니다.)
Membership in a society often provides access to resources, networking opportunities, and professional development. (학회에 가입하면 자원, 네트워킹 기회 및 전문성 개발에 접근할 수 있습니다.)
Societies may focus on specific disciplines, such as biology, chemistry, or sociology. (학회는 생물학, 화학, 사회학과 같은 특정 분야에 초점을 맞출 수 있습니다.)

3. Symposium

“Symposium”은 특정 주제에 대한 심층적인 토론과 발표가 이루어지는 모임입니다.

A symposium typically features multiple speakers who share their insights on a particular topic. (심포지엄은 일반적으로 여러 발표자가 특정 주제에 대한 통찰을 공유합니다.)
Participants can engage in discussions and ask questions after the presentations. (참석자들은 발표 후 토론에 참여하고 질문할 수 있습니다.)
Symposia are often smaller and more focused than larger academic conferences. (심포지엄은 종종 더 크고 일반적인 학술 대회보다 작고 집중된 형태입니다.)

“학회”는 영어로 “Academic conference” 또는 “Society”로 표현되며, 연구자 간의 지식 공유와 협력을 촉진하는 중요한 역할을 합니다.

Archives