“외교”를 영어로?

“외교”는 영어로 “Diplomacy”로 번역됩니다. 이는 국가 간의 관계를 관리하고 조정하기 위한 대화 및 협상 과정을 의미합니다. 외교는 평화로운 해결책을 찾고 국제 사회에서의 협력을 증진하는 중요한 역할을 합니다.

1. Diplomacy

“Diplomacy”는 국가 간의 상호 작용과 조정의 예술 및 과학을 의미합니다.

Diplomacy involves negotiating treaties and agreements between nations. (외교는 국가 간의 조약 및 합의를 협상하는 과정을 포함합니다.)
Successful diplomacy often requires understanding cultural differences, political climates, and historical contexts. (성공적인 외교는 종종 문화적 차이, 정치적 환경 및 역사적 맥락을 이해하는 것을 필요로 합니다.)
Diplomatic missions, such as embassies, play a key role in maintaining international relations, providing consular services, and fostering bilateral cooperation. (대사관과 같은 외교 공관은 국제 관계 유지를 위해 중요한 역할을 하며, 영사 서비스를 제공하고 양자 협력을 촉진합니다.)

2. Foreign relations

“Foreign relations”는 한 국가가 다른 국가와 맺는 관계를 의미합니다.

Foreign relations encompass trade, security, cultural exchanges, and humanitarian efforts. (외교 관계는 무역, 안보, 문화 교류 및 인도적 노력을 포함합니다.)
Countries strive to maintain positive foreign relations to promote peace, economic growth, and stability. (국가들은 평화, 경제 성장 및 안정을 촉진하기 위해 긍정적인 외교 관계를 유지하려고 노력합니다.)
Changes in foreign relations can significantly impact global politics, such as alliances, conflicts, and international agreements. (외교 관계의 변화는 동맹, 갈등 및 국제 합의와 같은 세계 정치에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다.)

3. Negotiation

“Negotiation”은 합의에 도달하기 위한 대화 과정입니다.

Effective negotiation skills are essential for diplomats to resolve conflicts, address grievances, and build trust between nations. (효과적인 협상 기술은 외교관이 갈등을 해결하고 불만을 해소하며 국가 간 신뢰를 구축하는 데 필수적입니다.)
Negotiations may involve various stakeholders, including governments, international organizations, and non-governmental organizations (NGOs). (협상은 정부, 국제 기구 및 비정부 기구(NGO) 등 다양한 이해관계자가 포함될 수 있습니다.)
The outcome of a negotiation can determine the success of diplomatic efforts, influence public opinion, and shape future relations. (협상의 결과는 외교적 노력의 성공 여부를 결정하고, 여론에 영향을 미치며, 미래의 관계를 형성할 수 있습니다.)

“외교”는 영어로 “Diplomacy”로 표현되며, 국가 간의 관계를 형성하고 관리하는 다양한 개념을 포함합니다. 이는 국제 사회에서의 평화와 협력을 위해 필수적인 과정입니다.

Archives