“여러분”은 영어로 “Everyone” 또는 “You all”로 번역됩니다. 이는 주로 여러 사람을 가리키거나 집단을 지칭할 때 사용됩니다.
“여러분”을 영어로 표현하는 방법
- “Everyone” (여러분)
- “You all” (여러분)
- “All of you” (여러분)
1. “Everyone”
“Everyone”은 모든 사람을 포함하는 표현입니다.
- “Everyone is invited to the party this weekend.” (이번 주말 파티에 여러분 모두 초대합니다.)
- “I hope everyone has a great time at the event.” (여러분이 행사에서 좋은 시간을 보내길 바랍니다.)
- “Everyone should feel free to share their thoughts.” (여러분은 자신의 생각을 자유롭게 나누어야 합니다.)
- “It’s important that everyone participates in the discussion.” (모든 사람이 토론에 참여하는 것이 중요합니다.)
2. “You all”
“You all”은 여러 사람에게 직접적으로 말을 걸 때 사용됩니다.
- “You all did a fantastic job on the project!” (여러분 모두 프로젝트에서 훌륭한 일을 해냈습니다!)
- “I want to thank you all for your support.” (여러분 모두의 지원에 감사드립니다.)
- “Are you all ready for the meeting?” (여러분 모두 회의 준비가 되었나요?)
- “You all are welcome to join us for dinner.” (여러분 모두 저녁에 함께 하시길 환영합니다.)
3. “All of you”
“All of you”는 특정 그룹을 지칭할 때 쓰입니다.
- “I appreciate all of you for your hard work.” (여러분 모두의 노고에 감사드립니다.)
- “All of you should take this opportunity seriously.” (여러분 모두 이 기회를 진지하게 받아들여야 합니다.)
- “I hope all of you enjoy the presentation.” (여러분 모두 발표를 즐기시길 바랍니다.)
- “All of you are invited to participate in the survey.” (여러분 모두 설문 조사에 참여하실 수 있습니다.)
“여러분”은 대화에서 상대방을 포괄적으로 지칭할 때 유용하게 사용되는 표현입니다.