“발전(發展)”을 영어로?

“발전”은 영어로 “development” 또는 “advancement”로 번역됩니다. 이 표현은 개인, 사회, 기술, 경제 등 여러 분야에서의 성장과 향상을 의미합니다.

1. Development

이 표현은 주로 계획적이고 지속적인 성장을 강조합니다.

“Sustainable development is essential for the future of our planet.” (지속 가능한 발전은 지구의 미래에 필수적이다.)
“The country has made significant progress in its economic development over the past decade.” (그 국가는 지난 10년 동안 경제 발전에서 상당한 진전을 이루었다.)
“Education plays a crucial role in the development of individuals and societies.” (교육은 개인과 사회의 발전에 중요한 역할을 한다.)

2. Advancement

이 표현은 특히 기술적, 사회적 향상에 초점을 맞춥니다.

“Technological advancement has transformed the way we communicate and work.” (기술 발전은 우리가 소통하고 일하는 방식을 변화시켰다.)
“Advancements in medicine have led to better health outcomes for many patients.” (의학의 발전은 많은 환자에게 더 나은 건강 결과를 가져왔다.)
“The organization focuses on the advancement of women’s rights and opportunities.” (그 조직은 여성의 권리와 기회의 발전에 중점을 둔다.)

3. Progress

이 표현은 일반적으로 전진하는 과정을 강조합니다.

“Progress in renewable energy technologies is crucial for combating climate change.” (재생 가능 에너지 기술의 발전은 기후 변화에 맞서 싸우는 데 중요하다.)
“Social progress can often lead to greater equality and justice.” (사회 발전은 종종 더 큰 평등과 정의로 이어질 수 있다.)
“We measure progress by the achievements we make along the way.” (우리는 그 과정에서 이루는 성취로 발전을 측정한다.)

“발전(發展)”은 영어로 “development,” “advancement,” 또는 “progress”로 표현되며, 각 표현은 여러 분야에서의 성장과 향상을 강조합니다.

Archives