”현수교”를 영어로?

“현수교”는 영어로 “Suspension Bridge”로 번역됩니다. 이는 케이블로 지탱되는 다리의 구조를 의미하며, 주로 긴 거리와 높은 지형을 넘어설 때 사용됩니다.

1. Suspension Bridge

“Suspension Bridge”는 케이블로 다리의 구조를 지탱하는 방식입니다.

“The Golden Gate Bridge is one of the most famous suspension bridges in the world.” (금문교는 세계에서 가장 유명한 현수교 중 하나이다.)
“Suspension bridges are known for their ability to span long distances.” (현수교는 긴 거리를 가로지를 수 있는 능력으로 유명하다.)
“Engineers must consider wind forces when designing a suspension bridge.” (엔지니어들은 현수교를 설계할 때 바람의 힘을 고려해야 한다.)

2. Cable-Stayed Bridge

“Cable-Stayed Bridge”는 기둥에서 수직으로 지지되는 케이블 구조를 가진 다리입니다.

“The Millau Viaduct in France is a stunning example of a cable-stayed bridge.” (프랑스의 밀로 교각은 케이블 지지교의 멋진 예시이다.)
“Cable-stayed bridges are often used for medium to long spans.” (케이블 지지교는 중간에서 긴 스팬에 자주 사용된다.)
“The design of a cable-stayed bridge allows for less sway compared to a suspension bridge.” (케이블 지지교의 디자인은 현수교에 비해 흔들림이 적도록 한다.)

3. Hanging Bridge

“Hanging Bridge”는 주로 관광용으로 사용되는 경량 다리입니다.

“The hanging bridge sways gently as you walk across it.” (행잉 브리지는 당신이 건널 때 부드럽게 흔들린다.)
“Many hanging bridges are located in scenic areas, offering breathtaking views.” (많은 행잉 브리지는 경치 좋은 지역에 위치해 있어 숨 막히는 경관을 제공한다.)
“Hanging bridges can be an adventurous experience for tourists.” (행잉 브리지는 관광객들에게 모험적인 경험이 될 수 있다.)

“현수교”는 영어로 “Suspension Bridge”로 표현되며, 그 구조와 아름다움으로 많은 이들에게 사랑받는 다리입니다.

Archives