오픽에서 묘사 질문의 특징
오픽(OPIC) 시험에서 질문은 크게 세 가지 유형으로 나뉩니다.
- 묘사: 현재 살고 있는 집이나 주변 환경 등을 설명.
- 경험: 특정 경험이나 사건을 이야기.
- 설명: 주제에 대해 구체적으로 설명.
이번에는 첫 번째 유형인 묘사 질문에 대해 다룹니다. 주제는 거주지와 동네에 관한 내용이며, 시험에서 자주 등장하는 대표적인 질문입니다.
질문 패턴
오픽에서 자주 등장하는 질문:
“Can you tell me about your first impression of your house and neighborhood?”
(현재 살고 있는 집과 동네의 첫인상은 어땠는지 말씀해주세요.)
답변 구성
1. 위치와 콘셉트 설정
효과적인 답변을 위해 먼저 집의 위치와 특징을 설정합니다. 예시 설정:
- 위치: 혜화동
- 형태: 옥탑방.
- 규모: 작지만 실용적이며, 대학로와 가까움
- 특징: 대학로의 다양한 문화생활을 즐길 수 있음
2. 샘플 답변 (영어 + 한국어 해석)
IntroIntroduction (도입부)
Let me tell you about my first impression of my house and the neighbourhood. When I first moved to Seoul, I was a bit overwhelmed because it was a completely new city for me. However, I soon found a perfect place to live that suits my lifestyle.
(제 집과 주변 동네의 첫인상에 대해 이야기해보겠습니다. 서울로 처음 이사 왔을 때는 전혀 새로운 도시라 약간 당황스러웠습니다. 하지만 제 생활 스타일에 딱 맞는 완벽한 집을 찾게 되었습니다.)
Main Body (본론)
About two years ago, I moved to Seoul from Daegu to attend university. At first, finding a place to stay was challenging because I didn’t know the city well. Eventually, I found a rooftop studio in Hyehwa-dong, which is very close to my school, Sungkyunkwan University, and the bustling Daehangno area. The house is small but offers a beautiful view of Changgyeong Palace and my university campus, which makes it feel much more spacious.
(약 2년 전, 대학을 다니기 위해 대구에서 서울로 이사 왔습니다. 처음에는 서울을 잘 몰라서 집을 구하는 게 어려웠습니다. 결국 성균관대학교와 번화한 대학로 근처 혜화동에 있는 옥탑방을 찾게 되었습니다. 집은 작지만 창경궁과 학교 캠퍼스가 보이는 아름다운 경치를 감상할 수 있어 더 넓어 보입니다.)
The neighbourhood is one of my favorite aspects of living here. Hyehwa-dong is a lively and artistic area, full of cultural events and activities. The area is never boring, and I can easily meet friends or enjoy a cultural performance. Despite being so vibrant, my neighbourhood remains quiet and peaceful, which is a big plus when I want to relax.
(이 동네는 제가 이곳에서 살면서 가장 좋아하는 부분 중 하나입니다. 혜화동은 예술적이고 활기찬 동네로, 문화 행사나 활동이 많습니다. 이 지역은 전혀 지루하지 않으며 친구들을 만나거나 문화 공연을 즐기기에 아주 좋습니다. 그럼에도 불구하고, 제 동네는 조용하고 평화로워서 휴식을 취할 때 아주 좋은 점이에요.)
Conclusion (결론)
Thus, even though my house is small, I truly love living here. The peaceful environment, the beautiful view, and the lively neighbourhood all combine to make it a perfect place for me. I’m really content with my living situation, and I think I’ll be happy here for a long time.
(그래서 비록 집은 작지만, 이곳에서 사는 걸 정말 좋아합니다. 평화로운 환경, 아름다운 경치, 그리고 활기찬 동네가 어우러져 저에게 완벽한 장소가 되었습니다. 현재 살고 있는 곳에 매우 만족하고, 앞으로도 오랫동안 행복하게 살 것 같아요.)