“애처롭다”를 영어로?

“애처롭다”는 영어로 “pitiful,” “pathetic,” 또는 “lamentable”로 번역됩니다. 이 표현은 누군가나 어떤 상황이 불쌍하고 가슴 아픈 경우에 사용됩니다.

1. Pitiful

“Pitiful”은 가슴 아프고 불쌍한 상태를 의미합니다.

“The pitiful sight of the stray dog moved everyone.” (그 유기견의 애처로운 모습은 모두의 마음을 아프게 했다.)
“It was pitiful to see her struggle alone.” (그녀가 혼자서 힘들어하는 모습을 보는 것은 애처로웠다.)
“His pitiful attempts to apologize only made things worse.” (그의 애처로운 사과 시도는 상황을 더 악화시켰다.)

2. Pathetic

“Pathetic”은 비참하거나 실망스러운 상황을 의미합니다.

“The situation was so pathetic that it was hard to watch.” (그 상황은 너무 애처로워서 보기 힘들었다.)
“Her pathetic performance left the audience disappointed.” (그녀의 애처로운 공연은 관객을 실망시켰다.)
“It’s pathetic how he can’t accept help when he needs it.” (그가 필요할 때 도움을 받아들이지 못하는 것은 애처롭다.)

3. Lamentable

“Lamentable”은 슬프고 애통한 상황을 의미합니다.

“The lamentable state of the old building called for restoration.” (그 오래된 건물의 애처로운 상태는 복원을 필요로 했다.)
“It is lamentable that so many people suffer from hunger.” (많은 사람들이 굶주림으로 고통받는 것은 애처로운 일이다.)
“The lamentable loss of wildlife is a concern for conservationists.” (야생 동물의 애처로운 손실은 보전 활동가들에게 우려 사항이다.)

“애처롭다”는 영어로 “pitiful,” “pathetic,” 또는 “lamentable”로 표현되며, 각 표현은 애처로운 상황이나 감정의 다양한 측면을 담고 있습니다.

Archives