“가문(家門)”을 영어로?

“가문(家門)”은 영어로 “family” 또는 “house”로 번역됩니다. 이는 특정 혈통이나 가계를 나타내며, 종종 그 가족의 전통이나 명성을 포함합니다.

1. Family

“Family”는 가장 일반적인 표현으로, 부모, 자식 및 친척을 포함하는 개념입니다.

“His family has a long history in the region.” (그의 가문은 이 지역에서 오랜 역사를 가지고 있다.)
“The family values education and hard work.” (그 가문은 교육과 노력의 가치를 중요시한다.)
“They gathered for a family reunion to celebrate their heritage.” (그들은 그들의 유산을 축하하기 위해 가족 모임을 가졌다.)

2. House

“House”는 특정 혈통이나 가계를 나타내며, 특히 귀족이나 왕족의 경우에 자주 사용됩니다.

“The house of Windsor is the reigning royal family of the UK.” (윈저 가문은 영국의 현직 왕족이다.)
“Many stories are told about the ancient houses of nobility.” (고대 귀족 가문에 대한 많은 이야기가 전해진다.)
“The house of Lancaster played a significant role in English history.” (랜카스터 가문은 영국 역사에서 중요한 역할을 했다.)

3. Lineage

“Lineage”는 특정 혈통이나 계보를 강조하는 표현입니다.

“Her lineage can be traced back to ancient warriors.” (그녀의 혈통은 고대 전사들까지 거슬러 올라갈 수 있다.)
“The family takes pride in their noble lineage.” (그 가문은 자신의 귀족 혈통을 자랑스럽게 여긴다.)
“Understanding your lineage can help connect you to your ancestors.” (당신의 혈통을 이해하는 것은 조상들과 연결되는 데 도움이 될 수 있다.)

“가문(家門)”은 영어로 “family,” “house,” 또는 “lineage”로 표현되며, 각 표현은 특정 혈통이나 가계를 나타냅니다.

Archives