“번영”은 영어로 “prosperity” 또는 “flourishing”으로 번역됩니다. 이 표현은 경제적, 사회적, 문화적 발전과 성공을 의미하며, 긍정적인 성장과 번창을 강조합니다.
번영은 영어로 표현하는 방법
- Prosperity (번영)
- Flourishing (번창)
- Affluence (부유)
1. Prosperity
이 표현은 경제적 번영이나 성공을 나타냅니다.
- “Economic policies aimed at fostering prosperity can benefit all citizens.” (번영을 촉진하기 위한 경제 정책은 모든 시민에게 이익이 될 수 있다.)
- “The country has experienced significant prosperity in recent years, leading to improved living standards.” (그 국가는 최근 몇 년 동안 상당한 번영을 경험하여 생활 수준이 향상되었다.)
- “Prosperity often leads to increased investment in education and healthcare.” (번영은 종종 교육과 의료에 대한 투자 증가로 이어진다.)
2. Flourishing
이 표현은 일반적으로 생명체나 문화가 활발하게 성장하는 상태를 의미합니다.
- “The community is flourishing, with new businesses and cultural events emerging.” (그 공동체는 새로운 기업과 문화 행사가 생겨나면서 번창하고 있다.)
- “A flourishing economy can provide better opportunities for all its citizens.” (번창하는 경제는 모든 시민에게 더 나은 기회를 제공할 수 있다.)
- “Flourishing ecosystems are vital for the health of our planet.” (번창하는 생태계는 지구의 건강에 필수적이다.)
3. Affluence
이 표현은 부유함과 경제적 풍요를 강조합니다.
- “Affluence can lead to a higher quality of life, but it may also create social divides.” (부유함은 삶의 질 향상으로 이어질 수 있지만, 사회적 분열을 초래할 수도 있다.)
- “The city is known for its affluence, attracting wealthy individuals and businesses.” (그 도시는 부유함으로 유명하며, 부유한 개인과 기업들을 끌어들인다.)
- “Affluence can provide access to better education and healthcare options.” (부유함은 더 나은 교육과 의료 옵션에 대한 접근을 제공할 수 있다.)
“번영(繁榮)”은 영어로 “prosperity,” “flourishing,” 또는 “affluence”로 표현되며, 각 표현은 긍정적인 성장과 발전을 강조합니다.