“마늘장아찌”는 영어로?

“마늘장아찌”는 영어로 “pickled garlic”로 번역됩니다. 이 표현은 마늘을 소금이나 식초에 절여서 만든 한국의 전통적인 반찬을 의미합니다.

1. Pickled garlic

“Pickled garlic”는 마늘을 식초, 소금, 설탕 등으로 절인 요리를 가리키며, 고유의 맛과 아삭한 식감을 가지고 있습니다.

“Pickled garlic is a popular side dish in Korean cuisine.” (마늘장아찌는 한국 요리에서 인기 있는 반찬이다.)
“You can enjoy pickled garlic as a condiment with various dishes.” (마늘장아찌는 다양한 요리와 함께 곁들여 먹을 수 있다.)
“Homemade pickled garlic has a unique flavor compared to store-bought.” (수제 마늘장아찌는 시판 제품과 비교했을 때 독특한 맛을 가지고 있다.)
“Some people like to use pickled garlic in salads for added flavor.” (어떤 사람들은 샐러드에 마늘장아찌를 추가하여 풍미를 더하는 것을 좋아한다.)

2. Garlic pickles

“Garlic pickles”는 마늘이 주재료인 피클을 의미하며, 아삭한 질감과 강한 향이 특징입니다.

“Garlic pickles can enhance the taste of sandwiches and burgers.” (마늘피클은 샌드위치와 햄버거의 맛을 더할 수 있다.)
“You can find garlic pickles in many international markets.” (많은 국제 마켓에서 마늘피클을 찾을 수 있다.)
“Garlic pickles are often served as appetizers in some cuisines.” (마늘피클은 일부 요리에서 전채 요리로 제공되기도 한다.)
“The combination of garlic and spices makes garlic pickles irresistible.” (마늘과 향신료의 조합은 마늘피클을 거부할 수 없게 만든다.)

3. Garlic in brine

“Garlic in brine”는 소금물에 절인 마늘을 설명하며, 장기간 보관할 수 있는 방식입니다.

“Garlic in brine can last for months when stored properly.” (소금물에 절인 마늘은 적절히 보관하면 몇 달 동안 지속될 수 있다.)
“You can use garlic in brine to add a savory flavor to dishes.” (소금물에 절인 마늘을 사용하여 요리에 풍미를 더할 수 있다.)
“Many recipes call for garlic in brine for a tangy taste.” (많은 레시피에서 톡 쏘는 맛을 위해 소금물에 절인 마늘을 요구한다.)
“Garlic in brine is a great addition to antipasto platters.” (소금물에 절인 마늘은 안티파스토 플래터에 훌륭한 추가 재료가 된다.)

“마늘장아찌”는 다양한 요리에 활용되며, 특히 밥과 함께 즐기거나 반찬으로 인기가 높습니다.

Archives