“발해”는 영어로?

“발해”는 영어로 “Balhae”로 번역됩니다. 이는 7세기부터 10세기까지 존재했던 고대 한국의 왕국으로, 현재의 북한, 중국, 러시아에 걸쳐 있었습니다.

1. Balhae

“Balhae”는 발해 왕국의 전반적인 이름으로, 문화와 정치적 중요성을 강조합니다.

“Balhae was known for its rich culture and international trade.” (발해는 풍부한 문화와 국제 무역으로 유명했다.)
“The name ‘Balhae’ means ‘Northern Sea’ in Korean.” (발해라는 이름은 한국어로 ‘북해’라는 뜻이다.)
“Balhae had close diplomatic ties with neighboring countries.” (발해는 이웃 국가들과 긴밀한 외교 관계를 유지했다.)

2. Balhae Kingdom

“Balhae Kingdom”은 발해를 왕국 단위로 표현할 때 사용됩니다.

“The Balhae Kingdom succeeded the Goguryeo Kingdom in the region.” (발해 왕국은 이 지역에서 고구려 왕국을 계승했다.)
“The Balhae Kingdom was a significant power in Northeast Asia.” (발해 왕국은 동북아시아에서 중요한 세력이었다.)
“Many cultural exchanges occurred between the Balhae Kingdom and the Tang Dynasty.” (발해 왕국과 당나라 간에는 많은 문화 교류가 있었다.)

3. Balhae Dynasty

“Balhae Dynasty”는 발해 왕국을 특정 왕조로 언급할 때 사용됩니다.

“The Balhae Dynasty is recognized for its advancements in science and technology.” (발해 왕조는 과학과 기술의 발전으로 인정받고 있다.)
“During the Balhae Dynasty, the economy flourished through trade.” (발해 왕조 동안 무역을 통해 경제가 번영했다.)
“The Balhae Dynasty faced challenges from both internal strife and external invasions.” (발해 왕조는 내부의 갈등과 외부의 침략으로 어려움을 겪었다.)

“발해”는 고대 한국의 중요한 왕국으로, 그 문화와 역사적 유산은 오늘날에도 연구되고 있습니다.

Archives