“수행원”은 영어로?

“수행원”은 영어로 “attendant” 또는 “aide”로 번역됩니다. 이 표현은 특정 인물이나 그룹을 보조하거나 동행하는 사람을 의미합니다.

1. Attendant

“Attendant”는 특정 행사나 장소에서 사람들을 보조하거나 안내하는 역할을 하는 사람을 의미합니다.

“The attendant helped the guests with their luggage.” (수행원이 손님들의 짐을 도와주었다.)
“Attendants at the event ensured everything ran smoothly.” (행사의 수행원들이 모든 것이 원활하게 진행되도록 했다.)
“The attendant provided information about the schedule.” (수행원이 일정에 대한 정보를 제공했다.)
“Each guest was assigned an attendant for personalized service.” (각 손님에게 개인화된 서비스를 위해 수행원이 배정되었다.)

2. Aide

“Aide”는 주로 고위직 인물이나 조직의 보좌관을 의미하며, 이들의 업무를 지원하는 사람을 나타냅니다.

“The senator’s aide took notes during the meeting.” (상원의원의 수행원이 회의 중 메모를 했다.)
“She works as an aide to the governor.” (그녀는 주지사의 수행원으로 일한다.)
“Aides play a crucial role in the daily operations of a politician’s office.” (수행원은 정치인의 사무실 일상 운영에서 중요한 역할을 한다.)
“He is an aide responsible for scheduling appointments.” (그는 약속을 잡는 일을 담당하는 수행원이다.)

3. Escort

“Escort”는 누군가를 동행하거나 보호하는 역할을 하는 사람을 의미하며, 공식적인 자리에서 자주 사용됩니다.

“The VIP was accompanied by an escort during the event.” (VIP는 행사 동안 수행원과 함께 있었다.)
“She hired an escort for the gala night.” (그녀는 갈라 밤을 위해 수행원을 고용했다.)
“Escorts are trained to ensure the safety of their clients.” (수행원은 고객의 안전을 보장하기 위해 훈련받는다.)
“The escort guided the guests to their seats.” (수행원이 손님들을 그들의 자리로 안내했다.)

“수행원”은 특정 인물이나 그룹을 보조하거나 동행하는 사람으로, 다양한 분야에서 중요한 역할을 수행합니다.

Archives