“옥상”은 영어로 “roof”로 번역됩니다. 이 표현은 건물의 최상부를 의미하며, 일반적으로 날씨로부터 보호하는 기능을 합니다. 옥상은 다양한 용도로 사용될 수 있으며, 도시에서는 주거 공간이나 휴식 공간으로 활용되기도 합니다.
“옥상”을 영어로 표현하는 방법
- Roof (옥상)
- Rooftop (옥상)
- Top floor (최상층)
1. Roof (옥상)
이 표현은 일반적으로 건물의 최상부를 강조합니다. 옥상은 건물의 구조적 안정성과 방수 기능을 제공합니다.
- “The roof protects the house from rain and snow.” (옥상은 집을 비와 눈으로부터 보호한다.)
- “They decided to install solar panels on the roof.” (그들은 옥상에 태양광 패널을 설치하기로 결정했다.)
- “The roof needs to be repaired before the rainy season.” (비 오는 시즌 전에 옥상을 수리해야 한다.)
2. Rooftop (옥상)
이 표현은 옥상의 특정한 공간이나 영역을 강조하며, 주로 사람들이 모이거나 활동하는 장소로 사용됩니다.
- “The rooftop garden is a perfect escape from the city noise.” (옥상 정원은 도시 소음에서 벗어나는 완벽한 장소이다.)
- “They held a party on the rooftop with stunning city views.” (그들은 멋진 도시 전망이 있는 옥상에서 파티를 열었다.)
- “The rooftop bar offers a great ambiance for enjoying the sunset.” (옥상 바는 일몰을 즐기기에 좋은 분위기를 제공한다.)
3. Top floor (최상층)
이 표현은 건물의 가장 높은 층을 의미하며, 종종 옥상과 관련된 경우가 많습니다.
- “The top floor has the best view of the skyline.” (최상층은 스카이라인의 최고의 전망을 가지고 있다.)
- “They converted the top floor into a penthouse.” (그들은 최상층을 펜트하우스로 개조했다.)
- “The elevator only goes up to the top floor.” (엘리베이터는 최상층까지만 간다.)
옥상은 건물의 구조적 요소일 뿐만 아니라 다양한 용도로 활용되는 공간입니다. 이 표현은 옥상의 기능과 활용도를 잘 반영합니다.