“전단지”는 영어로?

“전단지”는 영어로 “flyer” 또는 “leaflet”로 번역됩니다. 이 표현은 특정한 정보를 전달하기 위해 인쇄된 작은 종이 자료를 의미합니다.

1. Flyer

“Flyer”는 주로 이벤트, 세일, 또는 특별 행사에 대한 정보를 제공하기 위해 배포되는 간단한 인쇄물입니다.

“They handed out flyers to promote the concert.” (그들은 콘서트를 홍보하기 위해 전단지를 나누어 주었다.)
“A colorful flyer caught my attention.” (화려한 전단지가 내 관심을 끌었다.)
“Flyers are an effective way to reach a large audience.” (전단지는 많은 사람에게 다가가는 효과적인 방법이다.)
“The flyer included details about the upcoming festival.” (전단지에는 다가오는 축제에 대한 세부 정보가 포함되어 있었다.)

2. Leaflet

“Leaflet”은 보통 정보가 포함된 작은 종이 책자 형태로, 교육이나 홍보 목적으로 사용됩니다.

“The leaflet contained useful information about health services.” (전단지에는 건강 서비스에 대한 유용한 정보가 담겨 있었다.)
“They distributed leaflets during the awareness campaign.” (그들은 인식 캠페인 동안 전단지를 배포했다.)
“Leaflets are often used for educational purposes.” (전단지는 종종 교육 목적에 사용된다.)
“The leaflet was well-designed and easy to read.” (그 전단지는 잘 디자인되어 읽기 쉬웠다.)

3. Brochure

“Brochure”는 여러 페이지로 구성된 인쇄물로, 제품이나 서비스에 대한 자세한 정보를 제공하는 데 사용됩니다.

“The travel agency gave us a brochure about their packages.” (여행사는 우리에게 그들의 패키지에 대한 전단지를 주었다.)
“Brochures are commonly used in marketing to showcase offerings.” (전단지는 마케팅에서 상품을 보여주기 위해 일반적으로 사용된다.)
“I picked up a brochure for the local museum.” (나는 지역 박물관의 전단지를 집어 들었다.)
“The brochure highlighted the benefits of the new service.” (전단지는 새로운 서비스의 이점을 강조했다.)

“전단지”는 정보 전파와 홍보의 중요한 수단으로, 다양한 상황에서 사용됩니다.

Archives