“행사장”은 영어로?

“행사장”은 영어로 “event venue” 또는 “event space”로 번역됩니다. 이 표현은 행사를 개최하기 위해 마련된 장소를 의미합니다.

1. Event venue

“Event venue”는 특정한 행사나 모임을 위해 특별히 설계된 장소를 지칭합니다.

“The concert will be held at a popular event venue downtown.” (콘서트는 도심의 인기 있는 행사장에서 열릴 예정이다.)
“They booked an event venue that can accommodate 500 guests.” (그들은 500명을 수용할 수 있는 행사장을 예약했다.)
“The event venue was beautifully decorated for the occasion.” (행사장은 그 행사에 맞게 아름답게 장식되었다.)
“This event venue offers state-of-the-art facilities for conferences.” (이 행사장은 회의를 위한 최신 시설을 제공한다.)

2. Event space

“Event space”는 보다 넓은 개념으로, 다양한 종류의 행사에 적합한 공간을 포함합니다.

“The community center has a large event space available for rent.” (커뮤니티 센터에는 대여 가능한 넓은 행사 공간이 있다.)
“They transformed the empty warehouse into a stunning event space.” (그들은 빈 창고를 멋진 행사 공간으로 바꾸었다.)
“Event spaces can range from intimate settings to large halls.” (행사 공간은 아늑한 장소부터 대형 홀까지 다양하다.)
“Finding the right event space is crucial for a successful gathering.” (적합한 행사 공간을 찾는 것은 성공적인 모임에 중요하다.)

3. Function hall

“Function hall”은 일반적으로 결혼식, 연회, 세미나 등의 공식적인 행사를 위해 마련된 장소를 의미합니다.

“The function hall was booked for a wedding reception.” (행사장은 결혼 피로연을 위해 예약되었다.)
“They hosted their annual meeting in the function hall.” (그들은 연례 회의를 행사장에서 개최했다.)
“The function hall provides catering services for all events.” (행사장은 모든 행사에 대한 케이터링 서비스를 제공한다.)
“Decorating the function hall can create a more festive atmosphere.” (행사장을 장식하는 것은 더 축제 같은 분위기를 만들 수 있다.)

“행사장”은 각종 행사와 모임이 열리는 장소로, 행사 종류와 규모에 따라 다양한 형태를 갖추고 있습니다.

Archives