“해외여행”은 영어로?

“해외여행”은 영어로 “overseas travel” 또는 “international travel”로 번역됩니다. 이 표현은 자국을 떠나 다른 나라를 방문하는 행위를 의미하며, 일반적으로 관광, 비즈니스, 교육 등 다양한 목적으로 이루어집니다.

1. Overseas travel (해외 여행)

이 표현은 바다를 건너 다른 나라로 가는 여행을 강조합니다. 주로 관광이나 가족 방문 등 비즈니스 이외의 목적에서 많이 사용됩니다.

“She is planning overseas travel to Europe this summer.” (그녀는 이번 여름에 유럽으로 해외 여행을 계획하고 있다.)
“Overseas travel often requires a passport and visa.” (해외 여행은 종종 여권과 비자를 요구한다.)
“Many people enjoy overseas travel during their vacations.” (많은 사람들이 휴가 동안 해외 여행을 즐긴다.)

2. International travel (국제 여행)

이 표현은 여러 국가 간의 이동을 강조하며, 비즈니스, 교육, 그리고 다양한 국제 행사에 참석하기 위한 여행을 포함합니다.

“International travel has become more accessible with budget airlines.” (저비용 항공사 덕분에 국제 여행이 더 쉬워졌다.)
“He frequently engages in international travel for his job.” (그는 직업상 국제 여행을 자주 한다.)
“International travel can expose you to different cultures and experiences.” (국제 여행은 다양한 문화와 경험을 접할 수 있게 해준다.)

3. Foreign travel (외국 여행)

이 표현은 외국으로 가는 여행을 의미하며, 주로 관광이나 개인적인 목적에서 사용됩니다.

“She enjoys foreign travel and exploring new destinations.” (그녀는 외국 여행과 새로운 목적지를 탐험하는 것을 즐긴다.)
“Foreign travel can be both exciting and challenging.” (외국 여행은 흥미롭고 도전적일 수 있다.)
“Planning for foreign travel requires careful consideration of logistics.” (외국 여행을 계획할 때는 물류에 대한 세심한 고려가 필요하다.)

“해외여행”은 단순한 여행 이상의 의미를 가지며, 새로운 문화와 경험을 접하고, 개인의 시야를 넓히는 중요한 활동입니다. 이러한 표현들은 해외여행의 다양한 측면과 목적을 잘 반영합니다.

Archives