“근래”는 영어로 “recently” 또는 “in recent times”로 번역됩니다. 이 표현은 최근의 사건이나 변화, 또는 특정한 기간을 나타낼 때 사용됩니다. 이는 특정한 사건뿐만 아니라 전체적인 경향이나 변화를 설명할 때 유용합니다.
“근래”를 영어로 표현하는 방법
- Recently (최근에)
- In recent times (최근의 시간에)
1. Recently (최근에)
이 표현은 과거의 특정 시점부터 현재까지의 짧은 시간 동안에 발생한 일을 설명하는 데 주로 사용됩니다.
- “I have recently started learning a new language.” (나는 최근에 새로운 언어를 배우기 시작했다.)
- “Recently, there have been many developments in technology.” (최근에 기술 분야에서 많은 발전이 있었다.)
- “She recently moved to a new city for her job.” (그녀는 최근에 직장 때문에 새로운 도시로 이사했다.)
이와 같이 “recently”는 시간을 강조하며, 최근의 상황을 서술할 때 효과적입니다.
2. In recent times (최근의 시간에)
이 표현은 최근 몇 년 또는 몇 개월 동안 일어난 사건이나 경향을 다룰 때 사용되며, 더 포괄적인 시간 범위를 나타낼 수 있습니다.
- “In recent times, climate change has become a major concern.” (최근의 시간에 기후 변화가 주요 문제로 부각되었다.)
- “Many people have been working from home in recent times.” (최근에 많은 사람들이 재택근무를 하고 있다.)
- “In recent times, there has been a shift in public opinion.” (최근에 여론이 변화하고 있다.)
“근래”라는 표현은 시간의 흐름 속에서 발생한 사건이나 변화들을 이해하고 소통하는 데 중요한 역할을 합니다. 이를 통해 독자는 최근의 맥락을 잘 파악할 수 있습니다.