“도로 중앙선”은 영어로?

“도로 중앙선”은 영어로 “center line” 또는 “median line”으로 번역됩니다. 이 표현은 도로의 중앙을 구분하여 교통 흐름을 안전하게 유지하기 위한 선을 나타냅니다.

1. Center Line (중앙선)

이 표현은 도로의 중앙을 표시하는 선으로, 양 방향의 교통을 구분하는 데 사용됩니다.

“Always stay to the right of the center line when driving.” (운전할 때 중앙선 오른쪽에 항상 있어야 한다.)
“Overtaking should only be done when it’s safe and clear of the center line.” (중앙선을 넘어서는 것은 안전하고 선명할 때만 해야 한다.)
“The center line helps drivers maintain their lanes.” (중앙선은 운전자가 차선을 유지하는 데 도움을 준다.)

2. Median Line (중앙 분리선)

이 표현은 도로의 중앙에 위치한 선으로, 보통 양 방향의 차량을 물리적으로 분리하는 역할을 합니다.

“The median line prevents head-on collisions.” (중앙 분리선은 정면 충돌을 방지한다.)
“Traffic signals are often placed near the median line for visibility.” (교통 신호는 가시성을 위해 중앙 분리선 근처에 배치되는 경우가 많다.)
“Pedestrians should only cross at designated areas near the median line.” (보행자는 중앙 분리선 근처의 지정된 구역에서만 건너야 한다.)

3. Dividing Line (구분선)

이 표현은 도로의 차선이나 구역을 나누는 선을 의미하며, 교통 흐름을 명확히 하기 위해 사용됩니다.

“The dividing line indicates where you should not cross.” (구분선은 넘어서는 안 되는 지점을 나타낸다.)
“Clear markings of dividing lines enhance road safety.” (구분선의 명확한 표시는 도로 안전성을 높인다.)
“Drivers should respect the dividing line to avoid accidents.” (운전자는 사고를 피하기 위해 구분선을 존중해야 한다.)

“도로 중앙선”은 교통 안전과 원활한 흐름을 유지하는 데 중요한 요소로, 도로 설계와 교통 규정에서 필수적인 역할을 합니다.

Archives