“손깍지”는 영어로?

“손깍지”는 영어로 “finger interlock” 또는 “finger clasp”로 번역됩니다. 이 표현은 두 사람의 손가락을 서로 얽히게 하여 결속감을 표현하는 행동을 의미합니다.

1. Finger interlock (손가락 얽힘)

이 표현은 두 사람의 손가락이 서로 얽히는 상황을 강조합니다. 흔히 애정이나 친밀함을 나타내기 위해 사용됩니다.

“They sat on the bench, finger interlocked as they watched the sunset.” (그들은 노 bench에 앉아 손가락을 얽히게 하며 일몰을 감상했다.)
“Finger interlocking can signify a strong bond between two people.” (손가락 얽힘은 두 사람 사이의 강한 유대감을 나타낼 수 있다.)
“When they took a photo, they made sure to finger interlock.” (사진을 찍을 때 그들은 손가락을 얽히게 했다.)

2. Finger clasp (손가락 클랩)

이 표현은 두 사람의 손가락이 서로 맞물리는 형태를 강조합니다. 친밀한 행동으로 간주됩니다.

“During the dance, they enjoyed a sweet moment with a finger clasp.” (춤추는 동안 그들은 손가락을 맞물리게 하며 달콤한 순간을 즐겼다.)
“A finger clasp can be a comforting gesture during tough times.” (어려운 시기에 손가락 클랩은 위안이 되는 제스처가 될 수 있다.)
“They often use finger clasping to show affection.” (그들은 종종 애정을 표현하기 위해 손가락을 맞물리게 한다.)

3. Hand clasp (손 클랩)

이 표현은 손 전체를 맞잡는 상황을 강조하지만, 손가락의 얽힘을 포함할 수 있습니다.

“A hand clasp during a greeting can convey warmth and friendliness.” (인사할 때의 손 클랩은 따뜻함과 친근함을 전달할 수 있다.)
“They shared a hand clasp to celebrate their friendship.” (그들은 우정을 축하하기 위해 손을 맞잡았다.)
“In some cultures, a hand clasp is a traditional greeting.” (일부 문화에서는 손 클랩이 전통적인 인사법이다.)

손깍지는 사람들 간의 애정과 유대감을 나타내는 중요한 몸짓으로, 다양한 방식으로 표현될 수 있습니다.

Archives