“예비번호”는 영어로 “alternate number” 또는 “waiting list number”로 번역됩니다. 이 용어는 주로 대기 명단에 있는 사람이나 대체 선택지를 나타내는 번호를 의미합니다.
“예비번호”를 영어로 표현하는 방법
- Alternate Number (예비번호)
- Waiting List Number (대기 명단 번호)
1. Alternate Number (예비번호)
이 표현은 특정한 상황에서 주어진 선택지나 대안으로 사용될 수 있는 번호를 의미합니다. 주로 주어진 자리가 차지되었을 때 대체로 선택할 수 있는 번호입니다.
- “If the main candidate declines the offer, the alternate number will be contacted.” (주 후보가 제안을 거부하면 예비번호가 연락을 받을 것이다.)
- “Make sure to keep your alternate number handy in case of any changes.” (어떤 변화에 대비해 예비번호를 잘 챙겨 두세요.)
- “Students may be assigned an alternate number for class registration.” (학생들은 수업 등록을 위해 예비번호가 부여될 수 있다.)
2. Waiting List Number (대기 명단 번호)
이 표현은 특정 프로그램이나 서비스에 대한 대기 명단에서의 순위를 나타내는 번호로, 자리가 비었을 때 연락을 받는 사람을 가리킵니다.
- “Your waiting list number will determine your position for admission.” (대기 명단 번호가 입학에 대한 순위를 결정할 것이다.)
- “Students are often assigned a waiting list number if they apply after the deadline.” (학생들은 마감일 이후에 지원할 경우 대기 명단 번호가 부여된다.)
- “If someone withdraws, you may be offered a spot based on your waiting list number.” (누군가 철회하면 대기 명단 번호에 따라 자리를 제안받을 수 있다.)
“예비번호”는 대기 명단이나 대체 선택지에서의 위치를 나타내며, 특정한 상황에서 중요한 역할을 합니다. 이 번호는 지원자가 원하는 자리를 확보하는 데 기회를 제공할 수 있습니다.