“능력”은 영어로 “ability” 또는 “capability”로 번역됩니다. 이 표현은 특정한 일을 수행할 수 있는 힘이나 기술을 의미합니다.
“능력”을 영어로 표현하는 방법
- Ability (능력)
- Capability (역량)
1. Ability (능력)
이 표현은 개인이 특정 작업이나 활동을 수행할 수 있는 능력을 강조합니다. 능력은 종종 타고난 재능이나 배운 기술을 포함합니다.
- “She has the ability to solve complex problems quickly.” (그녀는 복잡한 문제를 빠르게 해결할 수 있는 능력이 있다.)
- “Language ability is crucial for effective communication.” (언어 능력은 효과적인 의사소통에 매우 중요하다.)
- “His ability to adapt to new situations is impressive.” (그의 새로운 상황에 적응하는 능력은 인상적이다.)
2. Capability (역량)
이 표현은 특정한 작업을 수행할 수 있는 자원이나 조건을 포함하여 더 넓은 의미로 사용됩니다. 이는 개인이나 조직의 잠재력을 강조합니다.
- “The team demonstrated remarkable capability in completing the project ahead of schedule.” (팀은 일정을 앞당겨 프로젝트를 완수하는 뛰어난 역량을 보여주었다.)
- “Developing the capability to innovate is essential for business growth.” (혁신할 수 있는 역량을 개발하는 것은 비즈니스 성장에 필수적이다.)
- “Their capability to handle large-scale events sets them apart from competitors.” (대규모 이벤트를 처리할 수 있는 그들의 역량은 경쟁자들과 차별화된다.)
“능력”은 개인의 성장과 조직의 발전에 있어 중요한 요소입니다. 각자의 능력을 이해하고 개발하는 것은 더 나은 성과를 이루는 데 기여할 수 있으며, 목표 달성을 위한 핵심 요소로 작용합니다.