“이력서(履歷書)”는 영어로 “resume” 또는 “CV (curriculum vitae)”로 번역됩니다. 이 표현은 개인의 학력, 경력, 기술 등을 정리한 문서를 의미합니다.
“이력서”를 영어로 표현하는 방법
- Resume (이력서)
- CV (Curriculum Vitae) (이력서)
1. Resume (이력서)
이 표현은 일반적으로 구직자가 직업을 신청할 때 제출하는 간단하고 요약된 문서를 의미합니다. 보통 1~2페이지로 구성되며, 경력과 기술에 초점을 맞춥니다.
- “Make sure your resume is tailored to the job you are applying for.” (지원하는 직업에 맞게 이력서를 조정하는 것이 중요하다.)
- “A well-written resume can significantly increase your chances of getting an interview.” (잘 작성된 이력서는 면접 기회를 크게 늘릴 수 있다.)
- “Include relevant experience and skills in your resume.” (이력서에 관련 경험과 기술을 포함시켜라.)
2. CV (Curriculum Vitae) (이력서)
이 표현은 보다 자세한 형식의 문서를 의미하며, 학술적 배경과 연구 경험, 출판물 등을 포함할 수 있습니다. 주로 학계나 연구직에 지원할 때 사용됩니다.
- “Applicants for academic positions usually need to submit a CV rather than a resume.” (학술직에 지원하는 지원자는 일반적으로 이력서 대신 CV를 제출해야 한다.)
- “Your CV should provide a comprehensive overview of your academic achievements.” (CV는 당신의 학문적 성취를 종합적으로 개관해야 한다.)
- “Make sure to update your CV regularly with new experiences.” (새로운 경험으로 CV를 정기적으로 업데이트하는 것을 잊지 마라.)
“이력서(履歷書)”는 구직자가 자신의 능력과 경험을 효과적으로 표현하는 중요한 도구입니다. 이력서는 고용주에게 자신의 전문성을 알리고 면접 기회를 얻기 위한 첫걸음으로, 신중하게 작성하는 것이 필요합니다.