“장년”은 영어로 “mature age” 또는 “mature adult”로 번역됩니다. 이 표현은 일반적으로 30대 후반부터 50대까지의 성인들을 의미합니다.
“장년”을 영어로 표현하는 방법
- Mature age (장년)
- Mature adult (성숙한 성인)
1. Mature age (장년)
이 표현은 삶의 성숙기를 나타내며, 경험과 지혜가 쌓인 시기를 지칭합니다.
- “Individuals in mature age often have a clear sense of their life goals.” (장년층 개인들은 종종 자신의 인생 목표를 분명히 이해하고 있다.)
- “Mature age can bring a sense of stability and confidence.” (장년기는 안정감과 자신감을 가져올 수 있다.)
- “Many people in mature age take on leadership roles in their communities.” (많은 장년층이 지역 사회에서 리더십 역할을 맡는다.)
2. Mature adult (성숙한 성인)
이 표현은 장년층을 설명할 때 사용되며, 일반적으로 책임감과 성숙함을 강조합니다.
- “Mature adults often focus on career advancement and personal development.” (성숙한 성인들은 종종 경력 발전과 개인적 성장에 집중한다.)
- “Mature adults typically have established families and careers.” (성숙한 성인들은 일반적으로 가정과 직업을 확립한 상태이다.)
- “Mature adults can provide valuable mentorship to younger generations.” (성숙한 성인들은 젊은 세대에게 귀중한 멘토링을 제공할 수 있다.)
“장년”은 개인의 삶에서 중요한 시기를 나타내며, 이 시기에 사람들은 사회적, 직업적으로 중요한 역할을 하며 자신의 경험을 통해 타인에게 영향을 미치는 경우가 많습니다. 장년층은 안정적이고 성숙한 사회 구성원으로서 커다란 기여를 하고 있습니다.