“결재하다”는 영어로 “to approve” 또는 “to authorize”로 번역됩니다. 이 표현은 서류나 요청 등을 공식적으로 승인하는 행위를 의미합니다.
“결재하다”를 영어로 표현하는 방법
- To approve (결재하다)
- To authorize (승인하다)
1. To approve (결재하다)
이 표현은 제안이나 요청에 대해 긍정적인 결정을 내리는 행위를 강조합니다. 주로 문서나 계획에 대해 사용됩니다.
- “The manager needs to approve the budget before we can proceed.” (매니저가 예산을 결재해야 우리는 진행할 수 있다.)
- “She approved the proposal after reviewing all the details.” (그녀는 모든 세부 사항을 검토한 후 제안을 결재했다.)
- “Please ensure that you have your supervisor’s approval.” (상사의 결재를 받았는지 확인해 주세요.)
2. To authorize (승인하다)
이 표현은 특정한 권한을 부여하여 허가를 내리는 행위를 나타냅니다. 주로 공식적인 문서나 절차에 사용됩니다.
- “The board needs to authorize the new policy.” (이사회가 새로운 정책을 승인해야 한다.)
- “He authorized the payment after verifying the invoice.” (그는 청구서를 확인한 후 결제를 승인했다.)
- “Only the director can authorize significant changes to the project.” (오직 이사만이 프로젝트에 중요한 변경 사항을 승인할 수 있다.)
결재는 조직 내에서 의사 결정을 효율적으로 진행하는 데 필수적인 과정이며, 책임 있는 경영과 투명한 운영을 위한 중요한 요소입니다.