“예물(禮物)”은 영어로 “gift” 또는 “ceremonial gift”로 번역됩니다. 이 표현은 특별한 행사나 기념일에 주어지는 선물, 특히 결혼식과 같은 중요한 순간에 의미를 담고 있습니다.
“예물”을 영어로 표현하는 방법
- Gift (선물)
- Ceremonial gift (의식의 선물)
1. Gift (선물)
이 표현은 일반적인 선물 개념을 포함하며, 생일, 기념일, 결혼식 등 다양한 행사에서 주어질 수 있습니다. 예물은 주로 받는 사람의 기쁨이나 축하를 위한 의미로 주어집니다.
- “They received many gifts from their friends and family at the wedding.” (그들은 결혼식에서 친구들과 가족으로부터 많은 예물을 받았다.)
- “A thoughtful gift can express your feelings perfectly.” (배려가 담긴 선물은 당신의 감정을 완벽하게 표현할 수 있다.)
2. Ceremonial gift (의식의 선물)
이 표현은 특정한 의식이나 행사에서 주어지는 특별한 선물을 강조합니다. 이러한 예물은 종종 문화적, 전통적 의미를 담고 있으며, 행사에 대한 경의를 표하는 역할을 합니다.
- “The ceremonial gifts exchanged during the wedding signify the bond between families.” (결혼식에서 교환되는 의식의 선물은 가족 간의 유대를 의미한다.)
- “Ceremonial gifts often reflect the traditions and values of the culture.” (의식의 선물은 종종 문화의 전통과 가치를 반영한다.)
“예물”은 사람들 간의 관계를 강화하고, 특별한 순간을 기념하는 데 중요한 역할을 합니다. 이러한 선물은 주는 사람의 마음과 정성을 담아 전달됩니다.