“방위비”는 영어로 “defense budget” 또는 “defense spending”으로 번역됩니다. 이 표현은 국가의 방위를 위해 할당된 재정 자원을 의미합니다.
“방위비”를 영어로 표현하는 방법
- Defense Budget (방위비)
- Defense Spending (방위비 지출)
1. Defense Budget (방위비)
이 표현은 국가의 방어 및 군사 활동을 위해 편성된 예산을 나타냅니다. 방위비는 군사력 강화를 위한 훈련, 장비 구매, 인건비 등에 사용되며, 국가의 안보와 방위 전략을 지원합니다.
- “The government proposed an increase in the defense budget for the next fiscal year.” (정부는 다음 회계연도에 방위비를 증가시키는 방안을 제안했다.)
- “A larger defense budget allows for more advanced military technology.” (더 큰 방위비는 더 진보된 군사 기술을 가능하게 한다.)
- “Debates about the defense budget often arise in election years.” (방위비에 대한 논의는 선거 해에 자주 발생한다.)
2. Defense Spending (방위비 지출)
이 표현은 방위와 관련된 비용 지출을 의미합니다. 방위비 지출은 군사 작전, 훈련, 군사 장비 구매 등 다양한 항목에 할당되며, 국가의 군사적 준비 상태를 유지하는 데 중요합니다.
- “The country has increased its defense spending to address new security threats.” (이 나라는 새로운 안보 위협에 대응하기 위해 방위비 지출을 늘렸다.)
- “Critics argue that high defense spending diverts funds from social programs.” (비평가들은 높은 방위비 지출이 사회 프로그램으로부터 자금을 빼앗는다고 주장한다.)
- “Tracking defense spending is essential for understanding national security priorities.” (방위비 지출을 추적하는 것은 국가 안보 우선순위를 이해하는 데 필수적이다.)
방위비는 국가의 안보를 유지하고 군사적 준비 태세를 강화하는 데 필수적인 요소로, 정치적, 경제적 상황에 따라 그 규모와 비율이 조정될 수 있습니다.