“성별”은 영어로 “gender” 또는 “sex”로 번역됩니다. 이 표현은 개인의 성적 특성과 정체성을 나타내는 데 사용됩니다.
“성별”을 영어로 표현하는 방법
- Gender (성별)
- Sex (성별)
1. Gender (성별)
이 표현은 사회적, 문화적 맥락에서 개인의 성적 정체성과 역할을 설명합니다. 일반적으로 남성과 여성의 역할 및 기대를 포함합니다.
- “Gender refers to the roles and behaviors society considers appropriate for men and women.” (성별은 사회가 남성과 여성에게 적합하다고 여기는 역할과 행동을 의미한다.)
- “Many people identify with a gender that may not align with their biological sex.” (많은 사람들이 생물학적 성과 일치하지 않는 성별 정체성을 가지고 있다.)
- “Discussions about gender often involve issues of equality and representation.” (성별에 대한 논의는 종종 평등과 대표성 문제를 포함한다.)
2. Sex (성별)
이 표현은 생물학적 특성과 관련된 성을 지칭하며, 남성과 여성의 생리적 차이를 강조합니다.
- “Sex refers to the biological differences between male and female organisms.” (성은 남성과 여성 유기체 간의 생물학적 차이를 의미한다.)
- “Medical discussions often focus on sex as a way to understand health issues.” (의료 논의는 종종 건강 문제를 이해하기 위한 방법으로 성에 중점을 둔다.)
- “Sex is typically assigned at birth based on physical characteristics.” (성은 일반적으로 출생 시 신체적 특성에 따라 부여된다.)
“성별”은 개인의 정체성과 사회적 역할을 이해하는 데 중요한 개념으로, 다양한 분야에서 폭넓게 논의되고 있습니다.