“성의(誠意)”는 영어로?

“성의(誠意)”는 영어로 “sincerity” 또는 “genuineness”로 번역됩니다. 이 표현은 진정한 마음과 태도를 의미하며, 상대방에게 진실하게 다가가고자 하는 의도를 담고 있습니다.

1. Sincerity (성의)

이 표현은 진실하고 솔직한 마음을 지칭하며, 사람들 간의 신뢰를 구축하는 데 중요한 역할을 합니다.

“Sincerity is essential in building trust in relationships.” (성의는 관계에서 신뢰를 구축하는 데 필수적이다.)
“A sincere apology can mend a broken relationship.” (성의 있는 사과는 깨진 관계를 회복할 수 있다.)
“People often appreciate sincerity over superficial politeness.” (사람들은 겉치레에 그치지 않는 성의를 더 높이 평가한다.)

2. Genuineness (진정성)

이 표현은 사람이나 행동이 진실하고 진정하다는 것을 강조합니다.

“Genuineness in communication fosters deeper connections.” (의사소통에서 진정성은 더 깊은 연결을 촉진한다.)
“Her genuineness made her a trustworthy friend.” (그녀의 진정성은 그녀를 신뢰할 수 있는 친구로 만들었다.)
“In an age of digital interactions, genuineness is more valuable than ever.” (디지털 상호작용이 많은 시대에 진정성은 그 어느 때보다 더 소중하다.)

3. Integrity (정직함)

이 표현은 도덕적 원칙과 일관성을 강조하며, 성의와 밀접하게 연결됩니다.

“Integrity involves being honest and having strong moral principles.” (정직함은 정직하고 강한 도덕 원칙을 갖는 것을 포함한다.)
“A leader with integrity earns the respect of their followers.” (정직한 리더는 추종자들의 존경을 얻는다.)
“Maintaining integrity in difficult situations demonstrates true character.” (어려운 상황에서 정직함을 유지하는 것은 진정한 인품을 드러낸다.)

“성의(誠意)”는 사람들 간의 관계와 상호작용에서 중요한 요소로 작용하며, 진정한 이해와 신뢰를 바탕으로 한 관계를 구축하는 데 기여합니다.

Archives