“하교하다”는 영어로 “to leave school” 또는 “to go home from school”로 번역됩니다. 이 표현은 학생이 학교를 마치고 집으로 가는 행위를 의미합니다.
“하교하다”를 영어로 표현하는 방법
- To Leave School (하교하다)
- To Go Home from School (하교하다)
1. To Leave School (하교하다)
이 표현은 학교를 떠나는 일반적인 행동을 설명합니다.
- “The bell rings at 3 PM, and the students leave school.” (3시에 종이 울리고, 학생들이 하교한다.)
학교의 정해진 시간에 학생들이 집으로 가는 과정을 강조합니다. - “After finishing their classes, they quickly leave school.” (수업이 끝난 후, 그들은 재빠르게 하교한다.)
학생들이 수업이 끝난 후의 행동을 보여주는 예시입니다. - “Leaving school on time is important for maintaining a routine.” (제때 하교하는 것은 일상 유지를 위해 중요하다.)
규칙적인 생활 습관의 중요성을 설명합니다.
2. To Go Home from School (하교하다)
이 표현은 학교에서 집으로 가는 구체적인 동작을 강조합니다.
- “She usually goes home from school with her friends.” (그녀는 보통 친구들과 함께 하교한다.)
학교에서의 사회적 상호작용을 나타내는 예시입니다. - “After school, he goes home to do his homework.” (학교가 끝난 후, 그는 집에 가서 숙제를 한다.)
하교 후의 일상적인 활동을 설명합니다. - “Going home from school is a part of a student’s daily routine.” (하교하는 것은 학생의 일상적인 루틴의 일부이다.)
학생의 일상에서 하교의 중요성을 강조합니다.
“하교하다”는 학생의 일상적인 활동 중 하나로, 교육과 가정의 연결을 나타내는 중요한 요소입니다.