“고정근무”는 영어로 “fixed working” 또는 “fixed work schedule”로 번역됩니다. 이 표현은 직원들이 정해진 시간에 규칙적으로 근무하는 방식을 의미합니다.
“고정근무”를 영어로 표현하는 방법
- Fixed Working (고정근무)
- Fixed Work Schedule (고정근무)
1. Fixed Working (고정근무)
이 표현은 일정한 시간에 일하는 근무 방식을 강조합니다.
- “Fixed working hours help maintain a structured routine for employees.” (고정근무 시간은 직원들에게 체계적인 일과를 유지하는 데 도움이 된다.)
- “In fixed working, employees are expected to be at their desks during set hours.” (고정근무에서는 직원들이 정해진 시간 동안 책상에 있어야 한다고 기대된다.)
- “Many traditional companies operate on a fixed working basis.” (많은 전통적인 회사들은 고정근무 방식으로 운영된다.)
2. Fixed Work Schedule (고정근무)
이 표현은 직원들이 매일 같은 시간에 일하는 것을 강조합니다.
- “A fixed work schedule provides predictability for both employees and employers.” (고정근무 일정은 직원과 고용주 모두에게 예측 가능성을 제공한다.)
- “Employees with a fixed work schedule can plan their personal lives more easily.” (고정근무 일정을 가진 직원들은 개인 생활을 더 쉽게 계획할 수 있다.)
- “In many industries, a fixed work schedule is still the standard practice.” (많은 산업에서 고정근무 일정은 여전히 표준 관행이다.)
“고정근무”는 조직의 운영 방식 중 하나로, 직원들이 일정한 시간 동안 근무함으로써 업무의 일관성과 예측 가능성을 제공하는 데 중요한 역할을 합니다.