“기획력”은 영어로 “planning ability” 또는 “planning skills”로 번역됩니다. 이 표현은 효과적으로 목표를 설정하고, 필요한 자원과 절차를 계획하는 능력을 의미합니다.
“기획력”을 영어로 표현하는 방법
- Planning Ability (기획력)
- Planning Skills (기획 기술)
1. Planning Ability (기획력)
이 표현은 개인이 목표를 설정하고 이를 실현하기 위한 전략을 개발하는 능력을 강조합니다.
- “Her planning ability enables her to manage complex projects efficiently.” (그녀의 기획력은 복잡한 프로젝트를 효율적으로 관리할 수 있게 해준다.)
- “Strong planning ability is essential for successful team leadership.” (강한 기획력은 성공적인 팀 리더십에 필수적이다.)
- “His planning ability has helped the organization navigate challenges effectively.” (그의 기획력은 조직이 도전을 효과적으로 헤쳐 나가는 데 도움을 주었다.)
2. Planning Skills (기획 기술)
이 표현은 특정한 기획 관련 기술과 전략적 사고 능력을 포함합니다.
- “Developing strong planning skills can significantly enhance career prospects.” (강한 기획 기술을 개발하는 것은 경력 전망을 크게 향상시킬 수 있다.)
- “Effective project management requires a variety of planning skills.” (효과적인 프로젝트 관리는 다양한 기획 기술을 요구한다.)
- “Training programs often focus on improving planning skills for better organizational outcomes.” (교육 프로그램은 종종 더 나은 조직 결과를 위한 기획 기술 향상에 초점을 맞춘다.)
“기획력”은 개인이나 조직이 목표를 효과적으로 달성하기 위한 전략을 수립하는 데 필수적인 요소입니다.