“무력화”는 영어로 “neutralization” 또는 “deactivation”으로 번역됩니다. 이 표현은 특정 대상을 무력하게 하거나 기능을 상실하게 만드는 과정을 의미합니다.
“무력화”를 영어로 표현하는 방법
- Neutralization (무력화)
- Deactivation (무력화)
1. Neutralization (무력화)
이 표현은 주로 군사적 맥락에서 적의 위협을 제거하거나 무력하게 만드는 과정을 강조합니다.
- “The operation aimed at the neutralization of enemy forces.” (작전은 적의 무력화를 목표로 했다.)
- “Effective neutralization strategies are crucial in modern warfare.” (효과적인 무력화 전략은 현대 전쟁에서 중요하다.)
- “The use of drones has improved the ability to neutralize targets quickly.” (드론의 사용은 목표를 신속하게 무력화할 수 있는 능력을 향상시켰다.)
2. Deactivation (무력화)
이 표현은 특정 장치나 시스템의 기능을 중지시키는 과정을 강조하며, 기술적 또는 비군사적 맥락에서 자주 사용됩니다.
- “The technician performed the deactivation of the alarm system.” (기술자는 경보 시스템의 무력화를 수행했다.)
- “Deactivation of the device is necessary for safety reasons.” (안전상의 이유로 장치의 무력화가 필요하다.)
- “The software included a feature for the deactivation of user accounts.” (소프트웨어에는 사용자 계정의 무력화 기능이 포함되어 있었다.)
“무력화”는 특정 대상을 제거하거나 그 기능을 상실하게 만드는 중요한 개념으로, 군사, 기술, 안전 등 다양한 분야에서 사용됩니다.