“신생아”는 영어로?

“신생아”는 영어로 “newborn”으로 번역됩니다. 이 표현은 출생 직후부터 생후 28일까지의 아기를 의미하며, 이 시기는 아기의 초기 성장과 발달에 있어 매우 중요한 단계입니다.

1. Newborn (신생아)

이 표현은 출생 후 처음 몇 주 동안의 아기를 강조하며, 이 시기의 아기는 특별한 돌봄과 주의가 필요합니다.

“The newborn requires frequent feedings to gain weight.” (신생아는 체중을 늘리기 위해 자주 먹여야 한다.)
“Parents often take shifts to care for their newborn.” (부모는 신생아를 돌보기 위해 교대로 일을 한다.)
“Newborns can only see a few inches in front of them.” (신생아는 눈앞의 몇 인치만 볼 수 있다.)

2. Neonate (신생아)

이 표현은 의학적 용어로, 주로 출생 후 28일 이내의 아기를 지칭합니다. 일반적으로 의료 환경에서 사용됩니다.

“Neonates are closely monitored for any signs of health issues.” (신생아는 건강 문제의 징후를 감시하기 위해 면밀히 관찰된다.)
“The neonatal period is critical for brain development.” (신생아기는 뇌 발달에 매우 중요하다.)
“Neonatal care focuses on the unique needs of newborns.” (신생아 관리는 신생아의 독특한 요구에 초점을 맞춘다.)

3. Infant (유아, 신생아 포함)

이 표현은 일반적으로 생후 1세까지의 아기를 포함하며, 신생아를 포함한 더 넓은 범위를 지칭합니다.

“Infants need to have their immunizations on schedule.” (유아는 예방접종을 정해진 일정에 따라 받아야 한다.)
“The infant’s sleep patterns change as they grow.” (유아의 수면 패턴은 성장하면서 변한다.)
“Infants learn about the world through their senses.” (유아는 감각을 통해 세상을 배운다.)

“신생아”는 생애 초기의 중요한 단계로, 아기의 건강과 발달에 대한 관심이 커지고 있습니다. 이 표현은 육아, 의학, 심리학 등 다양한 분야에서 자주 사용되며, 신생아에 대한 연구와 돌봄이 중요한 주제로 다루어지고 있습니다.

Archives