“의지력”은 영어로?

“의지력”은 영어로 “willpower” 또는 “self-discipline”으로 번역됩니다. 이 표현은 목표를 달성하기 위해 어려움을 극복하고 자기 통제를 유지하는 능력을 강조합니다.

1. Willpower (의지력)

이 표현은 개인이 원하는 목표를 위해 자신의 욕구나 유혹을 저항하는 능력을 의미합니다. 의지력은 종종 자기 통제와 관련되어 있으며, 어려운 상황에서도 목표를 향해 나아가는 힘이 됩니다.

“Building willpower can help you achieve your long-term goals.” (의지력을 키우는 것은 장기 목표를 달성하는 데 도움이 될 수 있다.)
“She relied on her willpower to resist unhealthy snacks.” (그녀는 건강에 해로운 간식을 거부하기 위해 의지력에 의존했다.)
“Strong willpower is essential for overcoming addiction.” (강한 의지력은 중독을 극복하는 데 필수적이다.)

2. Self-discipline (자기 훈련)

이 표현은 목표를 이루기 위해 스스로 규율을 지키고, 집중력을 유지하는 능력을 강조합니다. 자기 훈련은 성공적인 행동 패턴을 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.

“Self-discipline allows you to stick to a routine and achieve your objectives.” (자기 훈련은 루틴을 유지하고 목표를 달성하는 데 도움이 된다.)
“Practicing self-discipline can lead to improved productivity and focus.” (자기 훈련을 실천하면 생산성과 집중력이 향상될 수 있다.)
“He developed self-discipline by setting specific goals and tracking his progress.” (그는 구체적인 목표를 설정하고 진행 상황을 기록함으로써 자기 훈련을 개발했다.)

3. Determination (결단력)

이 표현은 어려움이나 장애물을 이겨내고 목표를 향해 나아가려는 확고한 의지를 강조합니다. 결단력은 성공적인 행동을 지속하는 데 큰 힘이 됩니다.

“Her determination to succeed motivated her to push through challenges.” (성공에 대한 그녀의 결단력은 도전 과제를 극복하게 만들었다.)
“Determination is a key component of strong willpower.” (결단력은 강한 의지력의 핵심 요소이다.)
“With unwavering determination, he pursued his dreams despite setbacks.” (흔들림 없는 결단력으로 그는 좌절에도 불구하고 꿈을 쫓았다.)

“의지력”은 목표 달성을 위한 중요한 요소로, 개인의 성공적인 삶과 직결됩니다. 이 표현은 자기 통제와 결단력의 중요성을 강조하며, 여러 상황에서 자주 사용됩니다.

Archives