“수술”은 영어로?

“수술”은 영어로 “surgery”로 번역됩니다. 이 표현은 의료적 목적을 위해 신체에 대한 외과적 개입을 의미하며, 진단이나 치료를 위해 시행됩니다.

1. Surgery (수술)

이 표현은 일반적으로 의사가 환자의 신체에 직접적인 개입을 하는 것을 지칭합니다. 수술은 다양한 이유로 수행되며, 각기 다른 기술과 방법이 사용됩니다.

“The surgery was successful, and the patient is recovering well.” (수술이 성공적이었고, 환자는 잘 회복하고 있다.)
“He needed surgery to repair a damaged ligament.” (그는 손상된 인대를 복구하기 위해 수술이 필요했다.)
“Surgery can be a life-saving procedure for many conditions.” (수술은 많은 질환에 대해 생명을 구하는 절차가 될 수 있다.)

2. Operation (수술)

이 표현은 특정한 수술 절차를 지칭하는 데 사용되며, 일반적으로 의학적 개입을 의미합니다. “surgery”와 유사하지만, 종종 구체적인 수술 과정을 강조합니다.

“The operation lasted for several hours.” (수술은 몇 시간 동안 계속되었다.)
“She will undergo an operation to remove her gallbladder.” (그녀는 담낭을 제거하기 위한 수술을 받을 예정이다.)
“Patients are often anxious before an operation.” (환자들은 종종 수술 전에 불안해한다.)

3. Surgical Procedure (외과적 절차)

이 표현은 수술의 구체적인 방법이나 과정을 강조합니다. 외과적 절차는 치료를 위해 시행되는 다양한 기법을 포함합니다.

“Each surgical procedure has its own risks and benefits.” (각 외과적 절차는 고유한 위험과 이점을 가지고 있다.)
“The surgical procedure requires a team of specialists.” (그 외과적 절차는 전문 팀이 필요하다.)
“Training for surgical procedures is extensive and rigorous.” (외과적 절차에 대한 훈련은 광범위하고 철저하다.)

“수술”은 의료 분야에서 중요한 개념으로, 환자의 치료와 회복을 위한 필수적인 과정입니다. 이러한 표현들은 수술의 다양한 측면을 이해하는 데 도움이 됩니다.

Archives