“학살하다”는 영어로?

“학살하다”는 영어로 “massacre” 또는 “slaughter”로 번역됩니다. 이 표현은 대량으로 잔인하게 사람을 죽이는 행위를 의미합니다.

1. Massacre (학살하다)

이 표현은 특정 집단의 사람들을 대량으로 잔인하게 죽이는 행위를 강조합니다. 주로 정치적, 군사적 맥락에서 사용됩니다.

“The massacre of innocents shocked the world.” (무고한 사람들의 학살은 세계를 충격에 빠뜨렸다.)
“Witnesses described the massacre as one of the darkest days in history.” (목격자들은 그 학살을 역사상 가장 어두운 날 중 하나로 묘사했다.)
“Efforts to remember the victims of the massacre continue to this day.” (학살의 희생자들을 기억하기 위한 노력이 오늘날에도 계속되고 있다.)

2. Slaughter (도륙하다)

이 표현은 주로 대량으로 사람이나 동물을 잔인하게 죽이는 행위에 사용됩니다. 동물의 경우 식품 생산과 관련이 깊지만, 사람에 대해서도 비유적으로 사용될 수 있습니다.

“The slaughter of civilians in the war was condemned by the international community.” (전쟁에서 민간인들의 도륙은 국제 사회에 의해 비난받았다.)
“Many countries have laws against the slaughter of innocent people.” (많은 나라에서 무고한 사람들의 도륙에 대한 법률을 가지고 있다.)
“Historical accounts often detail the slaughter of entire communities.” (역사적 기록은 종종 전체 공동체의 도륙을 자세히 설명한다.)

3. Exterminate (전멸시키다)

이 표현은 특정 집단이나 대상을 완전히 없애는 행위를 의미하며, 특히 생물학적이나 전쟁적 맥락에서 사용됩니다.

“The regime aimed to exterminate its political opponents.” (정권은 정치적 반대자를 전멸시키는 것을 목표로 했다.)
“Efforts to exterminate invasive species are crucial for ecosystem balance.” (침입종을 전멸시키기 위한 노력은 생태계 균형을 위해 중요하다.)
“The extermination of a particular group is a crime against humanity.” (특정 집단의 전멸은 인도에 대한 범죄이다.)

“학살하다”는 인권과 윤리적 문제와 관련하여 중요한 논의의 주제가 되며, 역사적으로 많은 고통과 상처를 남긴 행위입니다. 이 표현은 비극적 사건을 기억하고, 그러한 일이 다시 일어나지 않도록 경각심을 일깨우는 데 필수적입니다.

Archives