“항속거리”는 영어로?

“항속거리”는 영어로 “range”로 번역됩니다. 이 표현은 비행기, 차량, 선박 등 이동 수단이 연료를 소비하고 나서 도달할 수 있는 최대 거리를 의미합니다.

1. Range (항속거리)

이 표현은 일반적으로 특정 이동 수단이 연료 또는 에너지를 사용하여 이동할 수 있는 거리입니다. 다양한 기술적 요소에 따라 달라질 수 있습니다.

“The aircraft has a range of 3,000 miles.” (이 항공기는 3,000마일의 항속거리를 가지고 있다.)
“Factors like weight and weather can affect the range of a vehicle.” (무게와 날씨 같은 요소들이 차량의 항속거리에 영향을 줄 수 있다.)
“Increasing the fuel efficiency can extend the range of the vehicle.” (연료 효율성을 높이면 차량의 항속거리를 늘릴 수 있다.)

2. Maximum Range (최대 항속거리)

이 표현은 특정 조건에서 이동 수단이 도달할 수 있는 가장 긴 거리를 지칭합니다. 최적의 상황에서의 성능을 강조합니다.

“The maximum range of the electric car is 250 miles on a full charge.” (전기차의 최대 항속거리는 완전 충전 시 250마일이다.)
“Pilots need to be aware of the maximum range of their aircraft.” (파일럿은 자신의 항공기의 최대 항속거리를 인식해야 한다.)
“The maximum range can vary based on load and terrain.” (최대 항속거리는 하중과 지형에 따라 달라질 수 있다.)

3. Operational Range (운용 항속거리)

이 표현은 이동 수단이 실제로 사용할 수 있는 거리를 지칭하며, 다양한 작전 조건에 따라 달라질 수 있습니다.

“The operational range of the military drone is crucial for its missions.” (군용 드론의 운용 항속거리는 임무에 매우 중요하다.)
“Understanding the operational range helps in planning effective routes.” (운용 항속거리를 이해하는 것은 효과적인 경로 계획에 도움이 된다.)
“The operational range may be reduced in adverse weather conditions.” (악천후에서는 운용 항속거리가 줄어들 수 있다.)

“항속거리”라는 개념은 이동 수단의 효율성과 성능을 이해하는 데 중요한 요소이며, 다양한 분야에서 활용됩니다. 이러한 표현들은 항속거리 관련 상황을 설명하는 데 유용합니다.

Archives