“근거리”는 영어로 “short distance” 또는 “close range”로 번역됩니다. 이 표현은 가까운 거리나 근접한 위치를 의미합니다.
“근거리”를 영어로 표현하는 방법
- Short Distance (근거리)
- Close Range (근접 거리)
- Near (가까운)
1. Short Distance (근거리)
이 표현은 상대적으로 짧은 거리를 강조하며, 주로 이동이나 접근과 관련된 상황에서 사용됩니다.
- “It’s just a short distance from my house to the store.” (내 집에서 가게까지는 근거리다.)
- “Walking is easier over short distances.” (근거리에서는 걷는 것이 더 쉽다.)
- “They decided to bike instead of driving for short distances.” (그들은 근거리에서는 차를 타는 대신 자전거를 타기로 했다.)
2. Close Range (근접 거리)
이 표현은 물리적 거리뿐만 아니라 어떤 상황이나 관계에서의 근접성을 강조합니다.
- “The target was hit at close range.” (표적은 근접 거리에서 맞았다.)
- “He prefers to shoot at close range for better accuracy.” (그는 정확도를 높이기 위해 근접 거리에서 사격하는 것을 선호한다.)
- “The conversation took place at close range.” (대화는 근접 거리에서 이루어졌다.)
3. Near (가까운)
이 표현은 상대적으로 가까운 위치나 거리를 나타내며, 상황에 따라 다양하게 사용될 수 있습니다.
- “The park is near my home.” (공원이 내 집 근처에 있다.)
- “There are several restaurants near the office.” (사무실 근처에 몇몇 식당이 있다.)
- “She lives near the beach.” (그녀는 해변 근처에 산다.)
“근거리”는 일상 생활에서 자주 사용되며, 가까운 거리와 관련된 다양한 상황을 설명하는 데 유용한 개념입니다. 이러한 표현들은 거리와 위치를 이해하는 데 도움을 줍니다.