“깡패”는 영어로 “gangster” 또는 “thug”로 번역됩니다. 이 표현은 범죄를 저지르거나 폭력적인 행동을 일삼는 사람을 의미합니다.
“깡패”를 영어로 표현하는 방법
- Gangster (깡패)
- Thug (폭력배)
- Hoodlum (무법자)
1. Gangster (깡패)
이 표현은 주로 조직 범죄와 관련된 사람을 지칭하며, 범죄 활동에 연루된 개인을 강조합니다.
- “The gangster was involved in illegal activities.” (그 깡패는 불법 활동에 연루되어 있었다.)
- “Gangsters often operate in organized crime syndicates.” (깡패들은 종종 조직 범죄 집단에서 활동한다.)
- “Movies often romanticize the life of a gangster.” (영화는 종종 깡패의 삶을 미화한다.)
2. Thug (폭력배)
이 표현은 폭력적이고 위협적인 행동을 일삼는 사람을 지칭하며, 범죄와 관련이 있는 경우가 많습니다.
- “The thug threatened the shop owner for money.” (그 폭력배는 가게 주인에게 돈을 요구하며 위협했다.)
- “Thugs often use intimidation to achieve their goals.” (폭력배들은 종종 협박을 사용하여 목표를 달성한다.)
- “The city is working to reduce thug-related crime.” (그 도시는 폭력배 관련 범죄를 줄이기 위해 노력하고 있다.)
3. Hoodlum (무법자)
이 표현은 범죄 행위를 일삼는 젊은 사람이나 무리로, 일반적으로 폭력적인 행동과 관련이 있습니다.
- “Hoodlums were causing trouble in the neighborhood.” (무법자들이 이웃에서 문제를 일으키고 있었다.)
- “The police are cracking down on hoodlum activity.” (경찰은 무법자 활동을 단속하고 있다.)
- “Hoodlums often engage in petty crimes.” (무법자들은 종종 소규모 범죄에 연루된다.)
“깡패”는 범죄와 폭력을 일삼는 사람을 지칭하며, 다양한 뉘앙스를 가진 여러 표현으로 설명할 수 있습니다. 이러한 표현들은 깡패의 성격과 행동을 이해하는 데 도움이 됩니다.