“단서”는 영어로?

“단서”는 영어로 “clue” 또는 “hint”로 번역됩니다. 이 표현은 어떤 문제나 사건을 해결하는 데 도움이 되는 정보나 지표를 의미합니다.

1. Clue (단서)

이 표현은 특정한 문제를 해결하기 위한 실마리나 정보의 조각을 강조합니다. 주로 수사나 문제 해결 과정에서 사용됩니다.

“The detective found a crucial clue at the crime scene.” (탐정은 범죄 현장에서 중요한 단서를 발견했다.)
“Each clue leads us closer to solving the mystery.” (각 단서는 우리가 미스터리를 해결하는 데 더 가까이 가도록 이끈다.)
“The game provides players with clues to advance to the next level.” (게임은 플레이어가 다음 단계로 나아갈 수 있도록 단서를 제공한다.)

2. Hint (단서)

이 표현은 직접적인 정보 대신에 주어진 간접적인 조언이나 암시를 강조합니다. 주로 문제를 해결할 때 참고할 수 있는 지침으로 사용됩니다.

“She gave me a hint about where to find the missing item.” (그녀는 잃어버린 물건을 어디서 찾을 수 있을지 단서를 주었다.)
“If you’re stuck, a hint can help you move forward.” (막히면 단서가 당신이 나아가는 데 도움을 줄 수 있다.)
“The teacher provided hints to guide the students in their project.” (선생님은 학생들이 프로젝트를 진행하는 데 도움을 주기 위해 단서를 제공했다.)

3. Lead (단서)

이 표현은 어떤 사건이나 조사에서 유의미한 정보를 제공하는 신호를 강조합니다. 주로 경찰 수사나 탐정 이야기에서 자주 사용됩니다.

“The investigator followed up on a lead from an anonymous tip.” (조사관은 익명의 제보에서 나온 단서를 추적했다.)
“This lead could be vital in solving the case.” (이 단서는 사건 해결에 중요한 역할을 할 수 있다.)
“Detectives often chase down leads to gather more evidence.” (탐정들은 종종 더 많은 증거를 수집하기 위해 단서를 추적한다.)

“단서”는 문제를 해결하거나 사건을 조사하는 데 중요한 역할을 하며, 다양한 상황에서 사용됩니다. 이러한 표현들은 단서의 의미와 그 활용을 이해하는 데 도움을 줍니다.

Archives