“보안”은 영어로?

“보안”은 영어로 “security”로 번역됩니다. 이 표현은 위험이나 위협으로부터 보호하는 상태나 조치를 의미합니다.

1. Security (보안)

이 표현은 개인이나 조직이 외부의 위협으로부터 안전을 유지하기 위한 시스템이나 조치를 강조합니다. 보안은 물리적 공간뿐만 아니라 정보와 데이터의 안전을 확보하는 데에도 중요한 역할을 합니다.

“Security measures are essential in preventing unauthorized access.” (보안 조치는 무단 접근을 방지하는 데 필수적이다.)
“The company invested heavily in security technology.” (회사는 보안 기술에 많은 투자를 했다.)
“Security personnel are stationed at every entrance of the building.” (보안 요원이 건물의 모든 출입구에 배치되어 있다.)

2. Safety (안전)

이 표현은 사람이나 사물의 안전을 보장하는 개념으로, 특정 상황에서의 위험 요소를 줄이고 사고를 예방하는 데 초점을 맞춥니다. 안전은 개인의 건강과 복지를 유지하는 데 필수적이며, 종종 안전 규정과 절차에 따라 관리됩니다.

“Safety is a priority in our workplace.” (안전은 우리의 직장에서 우선 사항이다.)
“Regular safety drills help prepare employees for emergencies.” (정기적인 안전 훈련은 직원들이 비상 상황에 대비하는 데 도움이 된다.)
“Safety regulations must be followed to avoid accidents.” (사고를 피하기 위해 안전 규정을 준수해야 한다.)

3. Protection (보호)

이 표현은 특정 대상이나 자원을 위험으로부터 보호하는 행위를 강조합니다. 보호는 신체적, 정신적, 감정적 안정성을 확보하기 위한 조치를 포함하며, 개인의 권리와 자산을 지키는 데 중요한 역할을 합니다.

“The protection of personal data is crucial in today’s digital age.” (오늘날의 디지털 시대에서 개인 데이터 보호는 중요하다.)
“Protection against cyber threats is becoming increasingly necessary.” (사이버 위협에 대한 보호는 점점 더 필요해지고 있다.)
“They implemented various measures for the protection of their assets.” (그들은 자산 보호를 위한 다양한 조치를 시행했다.)

“보안”은 개인과 조직의 안전을 유지하는 데 중요한 개념으로, 다양한 맥락에서 사용됩니다. 이러한 표현들은 보안의 의미와 중요성을 이해하는 데 도움을 줍니다.

Archives