“시끄러운 이웃”은 영어로?

“시끄러운 이웃”은 영어로 “noisy neighbor”로 번역됩니다. 이 표현은 소음이나 불편함을 유발하는 이웃을 가리키며, 주거 환경에서 종종 문제가 될 수 있습니다.

1. Noisy Neighbor (시끄러운 이웃)

이 표현은 주로 큰 소리를 내거나 주변에 방해가 되는 행동을 하는 이웃을 의미합니다.

“The noisy neighbor plays music late at night.” (그 시끄러운 이웃은 밤늦게 음악을 틀어놓는다.)
“Living next to a noisy neighbor can be quite frustrating.” (시끄러운 이웃 옆에서 사는 것은 꽤 짜증날 수 있다.)
“I had to talk to my landlord about the noisy neighbor.” (나는 시끄러운 이웃에 대해 집주인과 이야기해야 했다.)

2. Loud Neighbor (큰 소리의 이웃)

이 표현은 시끄럽고 큰 소리를 내는 이웃을 강조하는 데 사용됩니다.

“My loud neighbor often has parties that last all night.” (내 큰 소리의 이웃은 종종 밤새도록 파티를 한다.)
“It’s hard to concentrate when you live next to a loud neighbor.” (큰 소리의 이웃 옆에서 살면 집중하기 어렵다.)
“I wish my loud neighbor would be more considerate.” (내 큰 소리의 이웃이 좀 더 배려해주었으면 좋겠다.)

3. Disruptive Neighbor (방해가 되는 이웃)

이 표현은 소음 외에도 이웃의 행동이 주거 환경에 방해가 되는 경우를 강조합니다.

“The disruptive neighbor constantly argues and makes a scene.” (방해가 되는 이웃은 끊임없이 싸우고 소란을 피운다.)
“I had to report my disruptive neighbor to the homeowners’ association.” (나는 방해가 되는 이웃을 주택 소유자 협회에 신고해야 했다.)
“Disruptive neighbors can lead to tension in the community.” (방해가 되는 이웃은 공동체의 긴장을 초래할 수 있다.)

“시끄러운 이웃”은 주거 환경에서 중요한 문제로, 이웃 간의 관계에 영향을 미칠 수 있습니다. 이러한 표현들은 시끄러운 이웃과 관련된 문제를 이해하는 데 도움을 줍니다.

Archives