“원거리”는 영어로 “long distance” 또는 “distant”로 번역됩니다. 이 표현은 멀리 떨어진 거리나 위치를 의미합니다.
“원거리”를 영어로 표현하는 방법
- Long Distance (원거리)
- Distant (먼)
- Far (멀리)
1. Long Distance (원거리)
이 표현은 상대적으로 긴 거리를 강조하며, 주로 이동, 여행, 통신 등과 관련된 상황에서 사용됩니다.
- “She enjoys running long distances.” (그녀는 원거리를 달리는 것을 좋아한다.)
- “Long-distance calls can be expensive.” (원거리 전화는 비쌀 수 있다.)
- “They maintained their friendship over long distances.” (그들은 원거리에서도 우정을 유지했다.)
2. Distant (먼)
이 표현은 물리적 거리뿐만 아니라 시간적, 감정적 거리까지 포함할 수 있으며, 상대적으로 멀리 떨어진 상태를 설명합니다.
- “The mountains look distant from here.” (여기서 보이는 산들은 먼 것처럼 보인다.)
- “He has distant relatives living abroad.” (그에게는 해외에 사는 먼 친척들이 있다.)
- “Her memories of childhood are now distant.” (그녀의 어린 시절 기억은 이제 먼 과거가 되었다.)
3. Far (멀리)
이 표현은 일반적으로 먼 거리를 나타내며, 다양한 상황에서 쉽게 사용할 수 있습니다.
- “The nearest gas station is far from here.” (가장 가까운 주유소는 여기서 멀리 떨어져 있다.)
- “He moved far away for a new job.” (그는 새 직장을 위해 멀리 이사했다.)
- “We traveled far to visit the national park.” (우리는 국립공원을 방문하기 위해 멀리 여행했다.)
“원거리”는 일상 생활에서 자주 사용되며, 멀리 떨어진 거리와 관련된 다양한 상황을 설명하는 데 유용한 개념입니다. 이러한 표현들은 거리와 위치를 이해하는 데 도움을 줍니다.