“전산(電算)”은 영어로?

“전산”은 영어로 “computerized” 또는 “electronic computation”으로 번역됩니다. 이 표현은 전자 기기를 사용하여 데이터를 처리하고 계산하는 과정을 의미합니다.

1. Computerized (전산화된)

이 표현은 수작업 대신 컴퓨터를 사용하여 작업을 수행하는 상태를 강조합니다. 전산화는 효율성과 정확성을 높이는 데 기여합니다.

“Many processes in businesses have been computerized to improve efficiency.” (많은 비즈니스 프로세스가 효율성을 높이기 위해 전산화되었다.)
“A computerized system can store vast amounts of data.” (전산화된 시스템은 방대한 양의 데이터를 저장할 수 있다.)
“Computerized records are easier to manage than paper files.” (전산화된 기록은 종이 파일보다 관리하기 더 쉽다.)

2. Electronic Computation (전자 계산)

이 표현은 전자 장치를 사용하여 데이터를 처리하고 계산하는 과정에 중점을 둡니다. 이는 현대 사회에서 중요한 역할을 하며, 복잡한 계산을 빠르게 수행할 수 있게 합니다.

“Electronic computation allows for rapid data processing.” (전자 계산은 신속한 데이터 처리를 가능하게 한다.)
“The advent of electronic computation has transformed scientific research.” (전자 계산의 출현은 과학 연구를 혁신적으로 변화시켰다.)
“Electronic computation is fundamental in various fields, including finance and engineering.” (전자 계산은 금융 및 공학 등 다양한 분야에서 기본적이다.)

3. Automated (자동화된)

이 표현은 사람이 개입하지 않고 자동으로 작업이 수행되는 상태를 나타냅니다. 자동화는 시간과 자원을 절약하고 인간의 실수를 줄이는 데 기여합니다.

“Automated systems streamline operations in manufacturing.” (자동화된 시스템은 제조업의 운영을 간소화한다.)
“Many tasks in modern offices are now automated.” (현대 사무실의 많은 작업이 이제 자동화되었다.)
“Automated processes can improve productivity and accuracy.” (자동화된 프로세스는 생산성과 정확성을 향상시킬 수 있다.)

“전산”은 전자 기기를 사용하여 데이터를 처리하고 계산하는 과정을 지칭하며, 다양한 표현을 통해 그 기능과 중요성을 설명할 수 있습니다. 이러한 표현들은 전산화의 역할과 효과를 이해하는 데 도움이 됩니다.

Archives