“전신환”은 영어로?

“전신환”은 영어로 “telegraphic transfer” 또는 “wire transfer”로 번역됩니다. 이 표현은 은행이나 금융 기관을 통해 돈을 전송하는 방식을 의미합니다.

1. Telegraphic Transfer (전신환)

이 표현은 전신을 이용하여 금전을 전송하는 방법을 강조하며, 주로 국제 송금에 사용됩니다.

“I sent the payment via telegraphic transfer.” (나는 전신환으로 결제를 보냈다.)
“Telegraphic transfers are commonly used for international transactions.” (전신환은 국제 거래에 일반적으로 사용된다.)
“The bank charges a fee for telegraphic transfers.” (은행은 전신환에 대해 수수료를 부과한다.)

2. Wire Transfer (와이어 트랜스퍼)

이 표현은 은행 간의 전자적 자금 이체를 의미하며, 주로 국내 및 국제 송금에 사용됩니다.

“She received the funds through a wire transfer.” (그녀는 와이어 트랜스를 통해 자금을 받았다.)
“Wire transfers are usually faster than traditional methods.” (와이어 트랜스퍼는 전통적인 방법보다 보통 더 빠르다.)
“Make sure to confirm the recipient’s details for a wire transfer.” (와이어 트랜스를 위해 수신자의 세부 정보를 확인해야 한다.)

3. Electronic Funds Transfer (전자 자금 이체)

이 표현은 전자적으로 자금을 이체하는 방법을 포괄적으로 설명하며, 다양한 금융 거래에 사용됩니다.

“Electronic funds transfers have made banking more convenient.” (전자 자금 이체는 은행 업무를 더 편리하게 만들었다.)
“You can set up electronic funds transfers for regular payments.” (정기 결제를 위해 전자 자금 이체를 설정할 수 있다.)
“EFT systems help reduce paper checks and increase efficiency.” (EFT 시스템은 종이 수표를 줄이고 효율성을 높이는 데 도움을 준다.)

“전신환”은 돈을 전송하는 방법으로, 다양한 표현을 통해 그 성격과 사용 상황을 설명할 수 있습니다. 이러한 표현들은 전신환의 과정과 중요성을 이해하는 데 도움이 됩니다.

Archives