“피로파괴”는 영어로?

“피로파괴”는 영어로 “fatigue failure” 또는 “fatigue fracture”로 번역됩니다. 이 표현은 재료가 반복적인 하중이나 스트레스에 의해 약해져서 결국 파손되는 현상을 의미합니다.

1. Fatigue Failure (피로파괴)

이 표현은 재료가 반복적인 하중에 의해 강도를 잃고 파손되는 과정을 강조합니다. 일반적으로 금속 및 구조물에서 자주 발생합니다.

“Fatigue failure can occur in materials subjected to cyclic loading.” (피로파괴는 반복 하중을 받는 재료에서 발생할 수 있다.)
“Engine components are often designed to resist fatigue failure.” (엔진 부품은 종종 피로파괴를 저항하도록 설계된다.)
“Regular inspections can help identify early signs of fatigue failure.” (정기적인 검사는 피로파괴의 초기 징후를 발견하는 데 도움이 될 수 있다.)

2. Fatigue Fracture (피로 균열)

이 표현은 반복적인 하중에 의해 발생하는 균열이나 파손을 구체적으로 나타냅니다. 균열이 생기는 과정에 중점을 두고 있습니다.

“A fatigue fracture typically starts as a small crack that grows over time.” (피로 균열은 일반적으로 시간이 지남에 따라 성장하는 작은 균열로 시작된다.)
“Understanding fatigue fractures is crucial for engineering safety.” (피로 균열을 이해하는 것은 엔지니어링 안전에 매우 중요하다.)
“Testing for fatigue fractures can prolong the life of components.” (피로 균열 테스트는 부품의 수명을 연장할 수 있다.)

3. Material Fatigue (재료 피로)

이 표현은 특정 재료가 반복적인 응력에 의해 약해지는 현상을 일반적으로 설명합니다. 재료 과학과 공학에서 중요한 개념입니다.

“Material fatigue is a key factor in the lifespan of mechanical parts.” (재료 피로는 기계 부품의 수명에 중요한 요소이다.)
“Engineers must consider material fatigue when designing structures.” (엔지니어는 구조 설계 시 재료 피로를 고려해야 한다.)
“Tests for material fatigue can help predict when components will fail.” (재료 피로 테스트는 부품이 언제 고장날지를 예측하는 데 도움을 줄 수 있다.)

“피로파괴”는 구조물이나 기계 부품의 내구성을 평가하고 안전성을 확보하는 데 중요한 개념으로, 다양한 분야에서 깊은 이해가 필요합니다. 이러한 표현들은 피로파괴의 의미와 그 영향을 이해하는 데 도움을 줍니다.

Archives