“노벨평화상”은 영어로?

“노벨평화상”은 영어로 “Nobel Peace Prize”로 번역됩니다. 이 상은 매년 인류 평화에 기여한 개인이나 단체에게 수여되며, 알프레드 노벨의 유언에 따라 설립되었습니다.

1. Nobel Peace Prize (노벨평화상)

이 표현은 세계적으로 인정받는 평화 관련 상을 지칭합니다.

“The Nobel Peace Prize is awarded annually in Oslo, Norway.” (노벨평화상은 매년 노르웨이 오슬로에서 수여된다.)
“Many influential leaders have received the Nobel Peace Prize.” (많은 영향력 있는 지도자들이 노벨평화상을 수상했다.)
“The prize is awarded to those who have made significant contributions to peace.” (이 상은 평화에 중요한 기여를 한 이들에게 수여된다.)

2. Nobel laureate (노벨 수상자)

이 표현은 노벨상을 받은 사람을 지칭합니다.

“The Nobel laureate gave a moving speech about peace and reconciliation.” (노벨 수상자는 평화와 화해에 대한 감동적인 연설을 했다.)
“Being a Nobel laureate brings significant attention to one’s work.” (노벨 수상자가 되는 것은 자신의 작업에 큰 주목을 받게 한다.)
“Many Nobel laureates use their platform to advocate for peace.” (많은 노벨 수상자들이 그들의 플랫폼을 사용해 평화를 옹호한다.)

3. Peace activism (평화 운동)

이 표현은 평화의 중요성을 강조하고 이를 위해 활동하는 것을 나타냅니다.

“Peace activism has been a driving force behind many Nobel Peace Prize winners.” (평화 운동은 많은 노벨평화상 수상자들의 원동력이 되어왔다.)
“Her commitment to peace activism has inspired many.” (그녀의 평화 운동에 대한 헌신은 많은 이들에게 영감을 주었다.)
“Peace activism can take many forms, from protests to education.” (평화 운동은 시위에서 교육까지 다양한 형태를 취할 수 있다.)

“노벨평화상”은 전 세계적으로 평화와 인권을 증진하는 중요한 상으로, 그 수상자는 평화의 상징적인 역할을 맡게 됩니다. 이 상은 인류의 평화에 대한 지속적인 노력을 상기시키는 중요한 지표입니다.

Archives